Utilisez une sélection manuelle pour conserver un détail, ou laissez le rognage automatique suggérer un cadre autour du contenu visible. Ce guide explique les trois modes, puis montre comment isoler le titre sur la page 1 de l'exemple de trois pages.
Téléchargez votre PDF
Ouvrez Rogner un PDF et sélectionnez Télécharger des fichiers, ou faites glisser votre PDF dans la zone de téléchargement. Pour suivre cet exemple, choisissez Utiliser un exemple de PDF.
Votre PDF s'ouvre dans l'éditeur avec Rognage manuel sélectionné. Le rognage et la détection automatique du contenu s'exécutent dans votre navigateur.
Choisissez comment rogner
Choisissez un mode adapté à votre document. Chaque rognage suggéré peut toujours être ajusté avant l'enregistrement.
Pour un rognage manuel globalement cohérent, dessinez une fois avec Appliquer à toutes les pages coché, puis décochez-le. Le rognage actuel est conservé sur chaque page, prêt pour des ajustements individuels. Pour rogner une seule page à partir de zéro, décochez la case avant de dessiner.
Définissez la zone que vous souhaitez conserver
Pour l'exemple du titre, gardez Rognage manuel, sélectionnez Page 1, et décochez Appliquer à toutes les pages avant de modifier les marges. Sous Ajuster le rognage, choisissez Personnalisé comme point de départ. Encadrez le titre « The art of doing less. » avec le rectangle de rognage bleu. Tout ce qui se trouve à l'intérieur reste visible ; la zone grise à l'extérieur est masquée par le rognage.
Pour reproduire l'exemple avant/après, saisissez ces valeurs dans les champs de marge en pourcentage :
- Haut
- 17%
- Bas
- 66%
- Gauche
- 10%
- Droite
- 40%
Ajustez visuellement
Faites glisser une poignée de bord ou de coin pour redimensionner le rognage. Faites glisser l'intérieur du contour bleu pour déplacer la sélection.
Saisissez des marges précises
Saisissez des pourcentages dans Haut, Bas, Gauche et Droite pour ajuster chaque bord individuellement.
Ces pourcentages conviennent à cet exemple. Pour votre propre PDF, encadrez la section dont vous avez besoin et laissez un peu d'espace autour du texte. Pour une légère coupe sur chaque bord, vous pouvez plutôt utiliser Couper les bords · 7,5%.
Affiner une suggestion automatique
Les deux modes automatiques commencent avec 6 pt de marge autour du contenu détecté. Augmentez la Marge pour plus d'espace, ou réduisez-la pour un rognage plus serré. La marge est limitée par la page disponible ou le cadre partagé ; vérifiez toujours le petit texte près d'un bord.
Avec Auto · Ajuster chaque page, utilisez les vignettes ou les flèches de page pour inspecter et ajuster chaque page séparément. Avec Auto · Taille identique, gardez la superposition activée pour voir toutes les pages mélangées. Elle reste active pendant que vous naviguez. Décochez Superposer toutes les pages pour inspecter une page à la fois ; le rognage commun s'applique toujours à chaque page.
La modification de la marge reconstruit les suggestions et remplace les ajustements manuels dans les modes automatiques. Définissez d'abord la marge, puis affinez. Recalculer relance la détection ; Réinitialiser ramène le rognage automatique actuel à sa suggestion. En manuel, Réinitialiser restaure la page visible complète.
Le rognage automatique recherche des marques visibles, pas la signification de votre document. Le bruit de numérisation, les arrière-plans colorés ou les détails très pâles peuvent affecter la suggestion. Vérifiez chaque page et ajustez le cadre si nécessaire.
Vérifiez, puis téléchargez
Pour cet exemple, vérifiez que tout le titre tient dans le contour bleu sur la page 1 et que les pages 2 et 3 montrent toujours leur zone de page complète. Pour les rognages automatiques, inspectez chaque page pour détecter le texte coupé, les légendes, les numéros de page et les marques près des bords. Ensuite, sélectionnez Démarrer et, sur l'écran de résultat, Télécharger.
sample.pdfsample-cropped.pdf
La copie enregistrée ajoute -cropped au nom du fichier. Votre original reste inchangé. Besoin d'un autre ajustement ? Utilisez la flèche de retour sur l'écran de résultat pour revenir à l'éditeur.
Questions fréquentes
Puis-je rogner une seule page d'un PDF ?
Oui. En manuel, décochez Appliquer à toutes les pages avant d'ajuster le premier rognage, sélectionnez la page et modifiez sa sélection. Les autres pages conservent leur taille visible d'origine. Si vous avez déjà effectué un rognage partagé, décocher la case conserve ce rognage sur chaque page afin que vous puissiez les affiner séparément.
Quel mode automatique dois-je choisir ?
Choisissez Auto · Ajuster chaque page lorsque la suppression d'autant d'espace blanc que possible est plus importante que des tailles de page identiques. Choisissez Auto · Taille identique lorsque vous souhaitez des dimensions cohérentes dans tout le document. Sa superposition vous aide à effectuer un rognage qui inclut le contenu combiné.
La superposition apparaît-elle dans mon PDF téléchargé ?
Non. Les pages mélangées sont une aide à la prévisualisation en mode Auto · Taille identique. Le PDF téléchargé contient toujours des pages séparées, chacune avec son propre contenu d'origine et les dimensions de rognage partagées.
Le rognage réduit-il la taille du fichier PDF ?
Ne comptez pas sur le rognage pour compresser un PDF. Cet outil modifie la limite visible de la page ; le texte et les images peuvent rester dans le fichier, y compris le contenu situé en dehors de cette limite.
Puis-je rogner un PDF sans rendre le texte flou ?
Oui. Rogner un PDF modifie la limite de rognage de la page sans convertir la page en image. Le texte et les images existants conservent leur qualité d'origine.
Donnez à votre PDF un cadre plus propre.
Commencez avec un exemple ou apportez votre propre document.

