الأدوات150

مهمة PDF مفيدة بخطوات بسيطة

تصدير تعليقات PDF.

اجمع التعليقات والتظليل في تقرير واضح.

Advertisements
مساحة عمل PDF
على جهازك
أو أفلت ملفاتك هنا
يبقى PDF على جهازك. لا يُرفع أي ملف. PDF
Advertisements

كيفية تصدير تعليقات PDF

  1. 01

    افتح نسخة المراجعة

    اختر PDF يتضمن تعليقات أو تظليلاً أو علامات أخرى، أو جرّب الملف النموذجي.

  2. 02

    راجع واختر

    تصفح الصفحات وافتح تعليقاً واختر أنواع التعليقات المطلوبة.

  3. 03

    صدّر التقرير

    نزّل جدول CSV أو تقريراً نصياً للقراءة أو بيانات JSON منظمة.

المدونةكيفية تصدير التعليقات والتظليل من PDFاقرأ الدليل

صدّر تعليقات PDF والتظليل إلى تقرير مراجعة واضح

تجمع أداة تصدير تعليقات PDF الملاحظات الحقيقية والتظليل وملاحظات الرسومات وتفاصيل التعليقات في CSV أو نص أو JSON. تصفح المستند أولاً ثم صدّر الصفحة الحالية أو جميع الصفحات دون رفع PDF.

تتحول تعليقات الصفحة والتظليل إلى صفوف في تقرير منفصل.
فيديو تعليمي سريع كيفية تصدير التعليقات والتظليل من PDF اجمع ملاحظات المستند في قائمة مراجعة واحدة. تعليق صوتي بالإنجليزية شاهد الفيديو

كيفية تصدير التعليقات والتظليل من PDF

استخدامات عملية لهذه الأداة

المحررون والمراجعون

جهّز تقرير تسليم المراجعة

اجمع التعليقات وأسماء الكتّاب ومراجع الردود في تقرير واضح قبل توزيع التعديلات.

الطلاب والباحثون

احتفظ بالمقاطع المظللة

صدّر النص المعلّم من صفحات PDF القابلة للتحديد مع ملاحظاتك وأرقام الصفحات للرجوع إليها.

فرق العمل

رتّب الملاحظات في جدول

افتح CSV في Excel أو تطبيق جداول آخر لفرز التعليقات حسب الصفحة أو الكاتب أو النوع.

المزايا وعناصر التحكم

راجع التعليقات في مواضعها

استخدم الصور المصغرة وافتح تعليقاً أسفل المعاينة للاطلاع على ملاحظته وموضعه.

معاينة الصفحة وقائمة التعليقات

تعرض المعاينة الصفحة الحالية فقط، مع ثمانية عناصر في كل مجموعة عند كثرة التعليقات. افتح صفاً لرؤية الملاحظة والموضوع والنص المعلّم القابل للاستخراج ومرجع الرد إن وُجد. الإطار الأزرق وسيلة لتحديد الموضع في المعاينة.

يتبع العدد في الإعدادات الصفحة الحالية وعوامل التصفية المختارة، ولا يمثل مجموع تعليقات المستند. يبدأ فحص جميع الصفحات عند اختيار تصدير التعليقات.

اختر الصفحات وأنواع التعليقات

تُصدّر جميع الصفحات افتراضياً، أو يمكنك اختيار الصفحة الحالية. فعّل المجموعات المناسبة للمراجعة.

ما الذي يشمله التصدير؟

تشمل التعليقات والملاحظات النصية الملاحظات اللاصقة والنص الحر وعلامات الإدراج. يشمل التظليل وعلامات النص التظليل والتسطير العادي والمموج والشطب. تشمل الرسومات والأشكال الخطوط والأشكال والرسم الحر. تشمل الأختام والتعليقات الأخرى بقية سجلات التعليقات المقروءة.

يصبح كل تعليق مشمول صفاً مستقلاً حتى لو لم يتضمن نصاً مكتوباً. تبقى الردود صفوفاً منفصلة مع مرجع إلى التعليق الأصلي عند وجوده. تُستبعد الروابط وحاويات النوافذ المنبثقة وحقول النماذج التفاعلية. يمكن تصدير ملاحظة المرفق، لكن الملفات المرفقة وصور الأختام ومسارات الرسم لا تُصدّر كعناصر قابلة لإعادة الاستخدام.

استخرج النص تحت التظليل

يكون تضمين النص المعلّم مفعلاً في البداية. يقرأ الأحرف القابلة للتحديد التي تغطيها علامات النص.

العربية والمسح الضوئي وجودة النص

تستخدم الأداة مواضع الأحرف لاستخراج الكلمات المحددة والأسطر المعلّمة. تدعم التعليقات العربية والنص العربي القابل للاستخراج. يستخدم CSV وTXT ترميز UTF-8 ويحتفظ JSON بنص Unicode. قد تؤثر خرائط الأحرف التالفة أو ترتيب القراءة المعقد في النتيجة، لذا راجع الاقتباسات المهمة.

لا تتضمن الصفحات المصورة نصاً قابلاً للاستخراج ما لم تُضف إليها طبقة نص بالتعرف الضوئي سابقاً. يظل تصدير التعليقات الحقيقية عليها ممكناً. أوقف تضمين النص المعلّم إذا احتجت إلى التعليقات وبياناتها فقط أو تجاوزت صفحة معقدة حدود الاستخراج.

نزّل CSV أو نصاً أو JSON

اختر صيغة التنزيل الرئيسية قبل التصدير. تتوفر الصيغ الثلاث أيضاً في صفحة النتيجة.

أعمدة التقرير وصيغه

يتضمن CSV الصفحة والنوع والكاتب والموضوع والتعليق والنص المعلّم وتاريخي الإنشاء والتعديل والمعرّف ومرجع الرد وحالة المراجعة. تُحمى الخلايا النصية التي تشبه الصيغ الحسابية بعلامة هروب؛ استخدم JSON أو TXT إذا احتجت إلى هذه النصوص دون علامة الهروب. استورد CSV بترميز UTF-8 إذا لم يتعرف عليه تطبيق الجداول تلقائياً.

TXT تقرير مقروء بعناوين مترجمة. يقدم JSON سجلات منظمة تشمل أسماء أنواع التعليقات الأصلية وقيم الألوان والحدود بالنسبة إلى الصفحة. تُعرض التواريخ بتوقيت UTC عند وجودها. هذه تقارير وليست نسخ XFDF أو FDF لاستعادة التعليقات في PDF آخر. تبقى الحقول غير الموجودة فارغة.

احتفظ بملف PDF دون تغيير

يُقرأ PDF على جهازك ويُنشأ تقرير منفصل. لا تُحذف التعليقات ولا تُطبّق علاماتها على المستند.

الخصوصية والنتائج والحدود

افتح ملف PDF واحداً غير مشفر ضمن حدود الحجم والصفحات المعروضة. لا يُرفع المستند الأصلي. قد تستغرق الملفات الكبيرة والتعليقات الكثيفة وقتاً أطول؛ عند تجاوز حدود المعالجة تظهر رسالة خطأ بدلاً من إسقاط سجلات دون تنبيه.

إذا لم توجد تعليقات مطابقة، توضح النتيجة ذلك ولا يحتوي التقرير على صفوف تعليقات. يتيح رجوع تعديل عوامل التصفية أو اختيار صفحة أخرى. يمسح البدء من جديد مساحة العمل. نزّل التقرير قبل إغلاق الصفحة.

الملفات المدعومة والمعالجة

الإدخال
PDF
الإخراج
CSV / TXT / JSON

افتح ملف PDF واحدًا بحجم أقصى 100 ميغابايت و750 صفحة. قد تنطبق حدود إضافية لحجم النتيجة والذاكرة ووقت المعالجة على المستندات المعقدة.

يمكن فحص حتى 20,000 تعليق في كل تصدير. قد تتطلب النصوص الطويلة جداً أو تحديدات النص المعقدة اختيار صفحات أقل.

تتم المعالجة على جهازك دون رفع المستند. نزّل النتيجة قبل إغلاق الصفحة واحتفظ بالأصل بشكل منفصل.

Advertisements
أسئلة شائعة

إجابات مفيدة

تعرّف على ما يمكنك توقعه قبل البدء.

على جهازك
كيف أصدّر تعليقات PDF إلى Excel؟

افتح PDF واختر CSV ثم صدّر التعليقات. افتح CSV في Excel أو استورده بترميز UTF-8. يكون لكل تعليق مطابق صف مستقل؛ لا تنشئ هذه الأداة مصنف XLSX.

هل يمكن تصدير النص المظلل فقط؟

فعّل التظليل وعلامات النص، وأوقف المجموعات الأخرى، واترك تضمين النص المعلّم مفعلاً. يتضمن التقرير النص القابل للاستخراج تحت كل علامة وتعليقها. تشمل هذه المجموعة التسطير وعلامات النص الأخرى أيضاً.

هل تُصدّر جميع الصفحات؟

كل الصفحات هو الخيار الافتراضي. اختر الصفحة الحالية لتصدير الصفحة المعروضة فقط. تصف قائمة المعاينة دائماً الصفحة الحالية.

لماذا قائمة التعليقات فارغة؟

قد لا تحتوي الصفحة على كائنات تعليقات مطابقة، أو قد تستبعدها عوامل التصفية. العلامات المثبتة داخل محتوى الصفحة ليست تعليقات قابلة للاستعادة. جرّب صفحة أخرى أو الملف النموذجي.

هل يشمل التقرير الردود وأسماء المراجعين؟

نعم، إذا كانت محفوظة في PDF. تظهر الردود كعناصر مستقلة مع مرجع إلى التعليق الأصلي، ويشمل التصدير الكاتب والموضوع والتواريخ المتاحة.

هل تدعم الأداة العربية؟

تدعم التعليقات العربية وتقارير Unicode. يمكن استخراج النص العربي المعلّم إذا كانت طبقة النص صالحة؛ قد تحتاج المقاطع ذات الترميز أو ترتيب القراءة غير المعتاد إلى المراجعة.

هل يمكن استيراد التقرير كتعليقات PDF؟

لا. CSV وTXT وJSON تقارير للمراجعة وليست ملفات تبادل XFDF أو FDF. لا تعيد إنشاء صور الأختام أو مسارات القلم أو المرفقات.

هل يغادر PDF جهازي؟

لا. يُقرأ المستند داخل المتصفح ويُنشأ التقرير محلياً. نزّله قبل إغلاق علامة التبويب.

خطوتك التالية

ماذا تريد أن تفعل الآن؟

اختر أداة، وسينتقل ملف PDF الناتج إليها مباشرة.

PDF

Advertisements

لغة38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina