ابزارها150

یک کار مفید با PDF، به سادگی انجام شد

تبدیل PDF فارسی به Word.

فایل PDF خود را به WORD تبدیل کنید.

Advertisements
فضای کاری PDF شما
پردازش سرور
یا فایل‌های خود را اینجا رها کنید
تبدیل در سرورهای ما انجام می‌شود. PDF
Advertisements

چگونه PDF فارسی را به Word تبدیل کنیم

  1. 01

    سند خود را انتخاب کنید

    یک فایل PDF از دستگاه خود انتخاب کنید (تا 100 مگابایت و 100 صفحه).

  2. 02

    تبدیل به Word

    PDF خود را بررسی کنید. برای کل سند، فیلد صفحات را خالی بگذارید یا یک بازه وارد کنید.

  3. 03

    فایل خود را دانلود کنید

    فایل DOCX خود را دانلود کنید. در دسکتاپ، تا 50 صفحه تبدیل‌شده را با PDF اصلی مقایسه کنید.

وبلاگنحوه تبدیل PDF فارسی به Wordخواندن راهنما

تبدیل PDF فارسی به Word قابل ویرایش

یک PDF فارسی را به DOCX با متن قابل ویرایش، جداول و تصاویر پشتیبانی‌شده تبدیل کنید. منبع را بررسی کنید، تمام صفحات یا یک محدوده را انتخاب کنید و سند Word خود را دانلود کنید. یک مقایسه اختیاری دسکتاپ به شما در بررسی نتیجه کمک می‌کند.

یک منبع PDF و یک نتیجه DOCX قابل ویرایش
آموزش ویدیویی سریع نحوه تبدیل PDF فارسی به Word یک نسخه قابل ویرایش از سند فارسی خود بسازید. روایت انگلیسی مشاهده ویدیو

نحوه تبدیل PDF فارسی به Word

روش‌های کاربردی برای استفاده از این ابزار

دانشجویان

تبدیل مطالب خواندنی به یادداشت‌های کاری

متن‌های قابل انتخاب از مقالات و اسناد تجاری فارسی را در یک سند Word که می‌توانید ویرایش کنید، دوباره استفاده کنید.

کارهای اداری

ویرایش سندی که به صورت PDF دریافت شده است

سند را به DOCX تبدیل کنید، سپس متن و جداول پشتیبانی‌شده آن را در Word ویرایش کنید. قبل از اشتراک‌گذاری، سرتیترها، فاصله‌گذاری و شکست صفحات را بررسی کنید.

نویسندگان و ناشران

بررسی بخش‌های با جهت‌گیری ترکیبی

علائم نگارشی، اعداد و متن لاتین جاسازی‌شده در پاراگراف‌های راست‌چین را بررسی کنید. طرح‌بندی‌های پیچیده ممکن است در حین تبدیل تغییر کنند.

ویژگی‌ها و کنترل‌ها

تبدیل تمام صفحات یا یک بازه

تمام صفحات را نگه دارید یا صفحات مورد نیاز خود را برای یک دانلود DOCX انتخاب کنید.

انتخاب صفحات و دانلود Word

یک فایل PDF بارگذاری کرده و پیش‌نمایش آن را بررسی کنید. برای تبدیل کل سند، فیلد صفحات را خالی بگذارید یا بازه‌ای مانند 1-3، 5 وارد کنید. صفحات انتخاب‌شده به ترتیب اصلی سند تبدیل می‌شوند. برای آماده‌سازی DOCX، گزینه تبدیل به Word را انتخاب کنید؛ پیش‌نمایش فایل Word اختیاری است.

محدودیت PDF اصلی 100 صفحه و 100 مگابایت است، حتی اگر بازه کوچک‌تری انتخاب کنید. فایل‌های بیش از این محدودیت رد می‌شوند. برای اسناد طولانی‌تر، از Split PDF استفاده کرده و هر بخش را جداگانه تبدیل کنید. در موبایل، برای وارد کردن بازه صفحات، تنظیمات را باز کنید.

کار با متن و جداول قابل ویرایش

بازسازی متن و جداول PDF پشتیبانی‌شده به محتوای Word که می‌توانید آن را اصلاح کنید.

آنچه می‌توانید در DOCX ویرایش کنید

این مبدل، پاراگراف‌ها، سبک‌های متن و ساختارهای جدول پشتیبانی‌شده را از فایل PDF بازسازی می‌کند. متن قابل انتخاب و ویرایش است و جداول بازسازی‌شده را می‌توان در Word تغییر داد. تصاویر و سایر گرافیک‌ها ممکن است به صورت تصویر باقی بمانند.

فایل PDF به جای ساختار اصلی سند Word، یک طرح‌بندی ثابت از صفحه را ذخیره می‌کند. ستون‌ها، فونت‌ها، فاصله‌گذاری، شکست صفحات و جداول پیچیده ممکن است تغییر کنند. قبل از استفاده از فایل DOCX دانلود شده به عنوان نسخه کاری خود، آن را بررسی کنید.

تبدیل اسناد با جهت‌گیری‌های ترکیبی

از همان گردش کار برای متن‌های انگلیسی، عربی، فارسی و عبری استفاده کنید.

متن راست‌چین و اسکریپت‌های ترکیبی

از این گردش کار برای اسناد لاتین، عربی، فارسی، عبری و چندزبانه استفاده کنید. نیازی به انتخاب زبان نیست. متن‌های عربی، فارسی و عبری می‌توانند در پاراگراف‌های راست‌چین بازسازی شوند، از جمله بخش‌هایی که حاوی متن لاتین و اعداد نیز هستند.

علائم نگارشی، ترتیب خواندن، اتصال کاراکترها و تراز جداول را در فایل دانلود شده بررسی کنید. لایه متنی ناقص یا نادرست در PDF می‌تواند بازیابی را حتی در صورت صحیح به نظر رسیدن صفحه اصلی، محدود کند.

مقایسه نتیجه Word در دسکتاپ

فایل DOCX خود را دانلود کنید، سپس تا 50 صفحه تبدیل‌شده را با PDF منبع مقایسه کنید.

پیش‌نمایش اختیاری چگونه کار می‌کند

در دسکتاپ، هنگام تبدیل حداکثر 50 صفحه منبع، Preview Word یک مقایسه تمام‌صفحه از PDF اصلی و DOCX تولیدشده را باز می‌کند. برای تبدیل‌های بزرگ‌تر، دانلود Word همچنان در دسترس است اما پیش‌نمایش غیرفعال می‌شود. اگر می‌خواهید پیش‌نمایش را ببینید، محدوده صفحه کوچک‌تری را انتخاب کنید. موبایل فایل DOCX را بدون این نمای مقایسه‌ای ارائه می‌دهد.

آماده‌سازی پیش‌نمایش فقط زمانی شروع می‌شود که شما آن را درخواست کنید و یک پنجره زمان سپری‌شده را نشان می‌دهد. در حین انتظار همچنان می‌توانید فایل Word را دانلود کنید. دو نمایشگر، ناوبری صفحه را در نزدیکی جداکننده مشترک خود قرار می‌دهند. همگام‌سازی نماها، صفحات، زوم و اسکرول را پیوند می‌دهد؛ برای ناوبری جداگانه آن را خاموش کنید. برای برجسته کردن تغییرات بصری، Overlay یا Difference را انتخاب کنید. بازگشت به دانلود شما را به نتیجه برمی‌گرداند و Download Word در پیش‌نمایش در دسترس باقی می‌ماند.

پیش‌نمایش به شما در مقایسه طرح‌بندی کمک می‌کند، اما ظاهر سند ممکن است در برخی نمایشگرهای Word متفاوت باشد. فونت‌ها، شکست خطوط، تعداد صفحات و اشیاء ممکن است متفاوت نمایش داده شوند. برای بررسی نهایی، فایل DOCX دانلود شده را در ویرایشگر Word مورد نظر خود باز کنید.

استفاده از OCR برای متن‌های اسکن‌شده

تبدیل قابل ویرایش نیازمند یک لایه متنی موجود و قابل استفاده در PDF است.

اسکن‌ها، صفحات عکس‌برداری شده و PDFهای ترکیبی

این مبدل تشخیص نوری کاراکتر (OCR) انجام نمی‌دهد. برای اسکن‌های فقط تصویری یا صفحات عکس‌برداری شده، قبل از ایجاد سند قابل ویرایش، از لینک PDF OCR برای تشخیص کلمات استفاده کنید.

در یک PDF که شامل متن قابل انتخاب و صفحات اسکن‌شده است، کلماتی که فقط در تصاویر ذخیره شده‌اند از طریق این تبدیل قابل ویرایش نمی‌شوند. متن‌های OCR موجود نیز ممکن است حاوی خطاهای تشخیص باشند، بنابراین نتیجه را با منبع مطابقت دهید.

فایل‌های پشتیبانی‌شده و پردازش

ورودی
PDF
خروجی
DOCX

یک فایل PDF تا 100 مگابایت و 100 صفحه بارگذاری کنید. محدودیت‌ها برای کل فایل PDF اعمال می‌شود، حتی اگر صفحات کمتری انتخاب کنید. برای اسناد طولانی‌تر، از Split PDF استفاده کرده و هر بخش را جداگانه تبدیل کنید. قبل از بارگذاری، قفل PDFهای دارای رمز عبور را باز کنید. فایل‌های پیچیده ممکن است همچنان به محدودیت‌های پردازش یا حافظه برسند.

پیش‌نمایش PDF اصلی در مرورگر شما نمایش داده می‌شود. انتخاب گزینه تبدیل به Word، فایل را برای پردازش به سرورهای ما می‌فرستد. اگر در دسکتاپ درخواست پیش‌نمایش Word کنید، فایل DOCX تولیدشده نیز برای رندر کردن پیش‌نمایش در سرور پردازش می‌شود.

Advertisements
سوالات متداول

چند پاسخ مفید

قبل از شروع بدانید چه انتظاری داشته باشید.

پردازش سرور
آیا می‌توانم به جای کل PDF، صفحات انتخابی را تبدیل کنم؟

بله. فیلد صفحات را خالی بگذارید تا همه صفحات تبدیل شوند، یا محدوده‌ای مانند 1-3، 5 را وارد کنید. صفحات انتخاب‌شده ترتیب اصلی خود را در DOCX حفظ می‌کنند. در موبایل، این فیلد در تنظیمات موجود است. کل PDF منبع باید با محدودیت‌های 100 صفحه و 100 مگابایت مطابقت داشته باشد. برای PDFهای طولانی‌تر، از Split PDF استفاده کنید و هر بخش را جداگانه تبدیل کنید.

آیا DOCX حاوی متن و جداول قابل ویرایش خواهد بود؟

متن قابل استفاده PDF به عنوان محتوای قابل ویرایش Word بازسازی می‌شود و جداول پشتیبانی‌شده به صورت جداول Word بازسازی می‌شوند. گرافیک‌ها ممکن است به صورت تصویر باقی بمانند. تضمینی وجود ندارد که نتیجه دقیقاً فایل اصلی نویسنده را بازتولید کند: طرح‌بندی‌های پیچیده، فونت‌ها، ستون‌ها و شکست صفحات ممکن است نیاز به تنظیم داشته باشند.

آیا باید قبل از دانلود، پیش‌نمایش Word را ببینم؟

خیر. به محض پایان تبدیل، فایل DOCX خود را دانلود کنید. در دسکتاپ، پیش‌نمایش Word برای تبدیل حداکثر 50 صفحه از فایل منبع اختیاری است. تبدیل‌های بزرگ‌تر همچنان قابل دانلود هستند؛ اگر پیش‌نمایش می‌خواهید، محدوده صفحات کوچک‌تری را انتخاب کنید. نسخه موبایل فقط امکان دانلود را ارائه می‌دهد. پیش‌نمایش شامل نماهای کنار هم، هم‌پوشانی و تفاوت است، اما ظاهر سند ممکن است در برخی نمایشگرهای Word متفاوت باشد.

آیا می‌توانم یک PDF اسکن‌شده را در اینجا به متن قابل ویرایش Word تبدیل کنم؟

این ابزار متن موجود در PDF را می‌خواند و عملیات OCR انجام نمی‌دهد. برای اسکن‌های فقط تصویری از لینک PDF OCR استفاده کنید. در فایل‌های PDF ترکیبی، متنی که فقط داخل تصاویر ذخیره شده است از طریق این تبدیل قابل ویرایش نخواهد بود. هرگونه متن OCR موجود را برای خطاهای تشخیص بررسی کنید.

برای زبان‌های عربی، فارسی یا عبری کدام مبدل را انتخاب کنم؟

ابزارهای تبدیل PDF به Word از اسناد لاتین، عربی، فارسی، عبری و چندزبانه از طریق همان گردش کار و بدون نیاز به انتخاب زبان پشتیبانی می‌کنند. اتصال حروف، علائم نگارشی، اعداد، جهت خواندن و تراز جداول را در فایل DOCX دانلود شده بررسی کنید.

آیا سند من در مرورگر تبدیل می‌شود؟

پیش‌نمایش PDF اصلی در مرورگر شما نمایش داده می‌شود. انتخاب گزینه تبدیل به Word، فایل را برای پردازش به سرورهای ما می‌فرستد. اگر در دسکتاپ درخواست پیش‌نمایش Word کنید، فایل DOCX تولیدشده نیز برای رندر کردن پیش‌نمایش در سرور پردازش می‌شود.

ادامه دهید

دوست دارید مرحله بعد چه کاری انجام دهید؟

یک ابزار انتخاب کنید. PDF نهایی شما همراهتان خواهد بود.

PDF

Advertisements

زبان38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina