Outils150

Une tâche PDF utile, simplifiée

Comparer PDF.

Deux versions. Une vue plus claire de ce qui a changé.

Advertisements
Votre espace de travail PDF
Traitement temporaire sur serveur
ou déposez vos fichiers ici
Envoyé pour un traitement temporaire au démarrage. PDF
Advertisements

Comment comparer deux PDF

  1. 01

    Choisissez deux PDF

    Ajoutez les versions originale et mise à jour. Remplacez l'un des documents ou inversez leur ordre.

  2. 02

    Examinez les différences

    Appuyez sur Démarrer, puis parcourez la liste des modifications ou accédez au texte mis en évidence sur chaque PDF.

  3. 03

    Téléchargez votre rapport

    Enregistrez un rapport au format PDF, Word ou HTML avec le texte ajouté et supprimé clairement marqué.

BlogComment comparer deux fichiers PDF pour détecter des changements de texteLire le guide

Comparer des PDF

Téléchargez les PDF original et mis à jour et attendez la préparation automatique. Examinez les pages PDF, les modifications de texte recherchables et les changements visuels dans l'éditeur. Les vues Différence, Superposition et Balayage révèlent les changements sur les pages rendues. Choisissez Générer le rapport pour ouvrir l'écran de téléchargement pour un rapport PDF, Word ou texte HTML. Les PDF contenant uniquement des images ouvrent la comparaison visuelle ; l'OCR n'est pas inclus.

Examiner les modifications entre deux documents
TUTORIEL VIDÉO RAPIDE Comment comparer deux fichiers PDF pour détecter des changements de texte Découvrez ce qui a changé entre deux versions. Narration en anglais Regarder la vidéo

Comment comparer deux fichiers PDF pour détecter des changements de texte

Moyens pratiques d'utiliser cet outil

Équipes

Examiner un rapport révisé

Comparez un original avec sa version mise à jour et passez d'une modification de texte à son emplacement sur la page.

Examen de document

Vérifier les changements de formulation

Utilisez un diff PDF pour localiser les mots modifiés dans des contrats ou des politiques, puis examinez les documents sources dans leur contexte.

Étudiants

Comparer des brouillons avant soumission

Inspectez les ajouts et les suppressions et enregistrez un rapport de comparaison pour consigner les révisions de texte.

Fonctionnalités et contrôles

Comparer un PDF original et un PDF mis à jour

Deux emplacements de documents clairement étiquetés permettent de garder la comparaison ciblée.

Rôles des fichiers et navigation côte à côte

Téléchargez les deux PDF ensemble ou choisissez-en un dans chaque emplacement. Remplacez un fichier si nécessaire, ou utilisez Inverser pour changer les rôles de comparaison. Patientez pendant que la boîte de dialogue de préparation analyse les deux documents. Les pages PDF, les modifications de texte et les changements visuels sont prêts à l'ouverture de l'éditeur ; les documents contenant uniquement des images utilisent uniquement les changements visuels.

Examiner les modifications de texte sélectionnable

Recherchez des groupes de modifications et accédez aux mots correspondants sur chaque page.

Ce qui compte comme une modification

La comparaison détecte les différences de texte au niveau du mot et ignore les changements d'espacement uniquement. « Ignorer la casse » peut supprimer les différences causées uniquement par les majuscules. L'onglet des modifications fournit des comptes, des statistiques de texte correspondant, une recherche, une copie et une navigation précédente/suivante. Le pourcentage de correspondance décrit les mots extraits, et non la similitude visuelle entre les images de page.

Exporter un rapport de modifications lisible

Choisissez PDF, Word ou HTML avec une mise en page en ligne ou côte à côte.

Formats de rapport et contexte de révision

Choisissez PDF, Word ou HTML et définissez la mise en page du rapport, le papier, l'orientation, les marges et le sens RTL si nécessaire. Les paramètres du rapport préparent automatiquement un rapport mis à jour. Générer le rapport ouvre l'écran de téléchargement standard ; Retour permet de conserver la révision actuelle disponible. Le rapport contient le texte modifié avec les références de page. Les encodages de police inhabituels, l'ordre de lecture multi-colonnes et un OCR inexact peuvent affecter la correspondance du texte.

Comparer visuellement les pages numérisées

Les vues Différence, Superposition et Balayage montrent les changements même lorsqu'il n'y a pas de texte sélectionnable.

Comparaison visuelle et limites de l'OCR

La comparaison visuelle compare les pages rendues correspondantes, y compris les images et la mise en page. La vue Différence met en évidence les zones modifiées ; la Superposition combine les deux pages ; le Balayage révèle les versions originale et mise à jour avec des contours de changement colorés. Les décalages de numérisation et les différences de rendu peuvent créer de faux changements.

Les documents contenant uniquement des images utilisent la comparaison visuelle. Le rapport téléchargeable nécessite du texte sélectionnable ; utilisez d'abord l'OCR PDF si vous avez besoin d'un rapport textuel. Les documents mixtes peuvent comporter des pages sans mots extraits.

Fichiers pris en charge et traitement

Entrée
PDF
Sortie
PDF, DOCX, HTML

Exactement deux PDF, jusqu'à 25 Mo et 750 pages chacun, avec 50 Mo au total. Une entrée dépassant l'une de ces limites est rejetée ; elle n'est pas comparée partiellement.

Le traitement utilise nos serveurs. Les fichiers sources, les fichiers temporaires et les résultats sont supprimés de nos serveurs dans les 30 minutes suivant la fin du traitement. Nous ne partageons pas le contenu des documents avec des tiers et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles d'IA.

Advertisements
FAQ

Quelques réponses utiles

Sachez à quoi vous attendre avant de commencer.

Traitement temporaire sur serveur
Puis-je comparer plus de deux PDF à la fois ?

Choisissez exactement deux fichiers : Original et Mis à jour. Chaque fichier doit faire au maximum 25 Mo et 750 pages. Choisissez l'ordre de lecture avec soin car les ajouts et les suppressions sont signalés par rapport au fichier Original.

Ce diff PDF détectera-t-il les images ou la mise en page modifiées ?

Oui. La comparaison visuelle compare les pages rendues, y compris le texte, les images et la mise en page, en utilisant les vues Différence, Superposition et Balayage. Les modifications de texte mettent séparément en évidence les mots sélectionnables modifiés. Les décalages de numérisation, un ordre de lecture inhabituel et les erreurs d'OCR peuvent affecter les différences affichées.

Puis-je télécharger un rapport des différences ?

Choisissez PDF, Word ou HTML et définissez la mise en page du rapport, le papier, l'orientation, les marges et le sens RTL si nécessaire. Les paramètres du rapport préparent automatiquement un rapport mis à jour. Générer le rapport ouvre l'écran de téléchargement standard ; Retour permet de conserver la révision actuelle disponible. Le rapport contient le texte modifié avec les références de page. Les encodages de police inhabituels, l'ordre de lecture multi-colonnes et un OCR inexact peuvent affecter la correspondance du texte.

Que se passe-t-il si l'un ou les deux PDF sont numérisés ?

Les PDF contenant uniquement des images ouvrent les changements visuels pour comparer les pages rendues. Un rapport textuel téléchargeable nécessite du texte sélectionnable ; utilisez d'abord l'OCR PDF si nécessaire. Les documents mixtes peuvent être comparés, avec des avis pour les pages sans mots extraits.

Où mon document est-il traité ?

Cet outil utilise nos serveurs pour le traitement. Votre fichier original n'est pas écrasé ; le résultat est un téléchargement séparé. Prévisualisez et vérifiez le résultat lorsqu'il est disponible, et téléchargez la copie dont vous avez besoin avant de recommencer.

Continuer

Que souhaitez-vous faire ensuite ?

Choisissez un outil. Votre PDF final vous accompagne.

PDF

Advertisements

Langue38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina