Ouvrez Compare PDF et ajoutez les versions originale et mise à jour. L'outil prépare automatiquement les différences visuelles et les changements de texte sélectionnable avant d'ouvrir l'éditeur ; vous pouvez ensuite examiner et télécharger un rapport. Notre exemple compare un ordre du jour d'atelier avec sa version modifiée.
Placez chaque PDF dans le bon emplacement
Ajoutez exactement deux PDF. Vérifiez que l'ancienne version est dans Original et la version révisée dans Mis à jour ; inversez-les si nécessaire.
Chaque fichier peut contenir jusqu'à 750 pages et peser au maximum 25 Mo. Une fois les deux fichiers chargés, attendez que la boîte de dialogue de préparation se termine. L'éditeur s'ouvre avec les pages PDF, les changements de texte et les changements visuels disponibles. Pour les documents composés uniquement d'images, il s'ouvre sur les changements visuels uniquement.
Explorez les changements visuels
Utilisez Différence pour trouver les changements colorés, Superposition pour inspecter les deux versions ensemble, et Balayage pour révéler l'original à gauche et la mise à jour à droite. Le balayage souligne chaque zone modifiée en rouge et bleu sarcelle.
Déplacez-vous dans les zones modifiées avec les flèches, ou passez à Pages PDF pour des aperçus séparés des sources. De légers décalages de numérisation et des différences de rendu peuvent également apparaître comme des changements.
Analysez le texte et téléchargez un rapport
Ouvrez Changements de texte pour examiner les ajouts et suppressions préparés automatiquement. Recherchez dans la liste des changements et accédez aux mots surlignés dans les aperçus de la page source. Dans les paramètres, choisissez PDF, Word (DOCX) ou HTML pour le rapport ; les modifications apportées aux paramètres du rapport préparent un rapport mis à jour.
Choisissez Générer le rapport pour ouvrir l'écran de téléchargement, puis enregistrez le rapport préparé dans le format sélectionné. Dans notre rapport, « Planning session » devient « Design workshop » et le paragraphe de l'ordre du jour est réécrit. Ouvrez le rapport enregistré avant de le partager.
Questions fréquentes
Puis-je comparer deux PDF numérisés ?
Oui, dans l'onglet visuel. Pour un rapport textuel, exécutez d'abord PDF OCR sur les fichiers composés uniquement d'images.
Un pourcentage de correspondance élevé signifie-t-il que les fichiers sont interchangeables ?
Non. Examinez les différences visuelles et la liste des changements de texte ; un petit changement de formulation ou d'image peut avoir son importance.
Essayez avec votre document
Examinez le résultat, puis enregistrez la version dont vous avez besoin.
