Odprite Perzijski PDF v Word in dodajte svoj PDF. Uporabite ga za obstoječi perzijski dokument, ki ga morate urediti v Wordu. Primer vsebuje perzijski dnevni red delavnice, urnik s tremi vnosi in mešane latinične čase, tako da lahko rezultat preverite tudi za prvim naslovom.
Začnite s PDF-jem, ki vsebuje besedilo
Naložite perzijski PDF ali izberite Uporabi vzorčni PDF, da odprete jezikovno specifičen dnevni red delavnice, prikazan tukaj. Počakajte na predogled. To orodje pretvori obstoječo vsebino; izbira njegovega jezikovno specifičnega imena ne prevede dokumenta.
Ta pretvorba ne izvaja OCR. Če vaše strani vsebujejo le slike besedila, najprej uporabite PDF OCR za prepoznavo. V mešanih dokumentih besedilo, shranjeno le znotraj slik, s to pretvorbo ne postane besedilo Word, ki ga je mogoče urejati.
Izberite obseg strani
Vhodni PDF lahko vsebuje do 100 strani in meri do 100 MB. Pustite Strani prazno za pretvorbo vseh strani ali vnesite obseg, kot je 1-3, 5. Na mobilni napravi odprite Nastavitve, da najdete polje za strani.
Če izvirni PDF presega 100 strani, najprej uporabite Razdeli PDF, nato pa vsak del pretvorite posebej. Vnos manjšega obsega ne obide omejitve vnosa. Primer pusti polje prazno za pretvorbo celotnega dokumenta.
Pretvori, prenesi in primerjaj
Izberite Pretvori v Word. Pretvorba poteka na strežniku, Prenesi Word pa postane na voljo, ko je datoteka DOCX pripravljena. Prenesete lahko takoj; predogled je izbirna možnost. Odprite datoteko in postavite kazalec v odstavek ali celico tabele, da preverite, ali je vsebino mogoče urejati.
Preverjen izhod ima eno stran, uredljive odstavke od desne proti levi in eno Wordovo tabelo, ki vsebuje urnik. Preverite perzijska znaka ی in ک, polpresledke znotraj besed in postavitev ločil. Preberite celoten odstavek s PDF-jem ob strani; podobni znaki ali spremenjeni razmiki med besedami lahko vplivajo na kopiranje in iskanje.
Na namizju izberite Predogled Word za izbirno vzporedno primerjavo do 50 pretvorjenih strani. Priprava traja dodatni čas; časovnik prikazuje čakanje, prenesete pa lahko tudi brez čakanja. Uporabite Sinhroniziraj poglede za skupno navigacijo ali Prekrivanje in Razlika za pregled sprememb. Izbor 51–100 strani je še vedno mogoče prenesti, vendar je predogled zanj onemogočen. Na mobilni napravi prenesite in odprite datoteko DOCX v svojem želenem urejevalniku. Videz dokumenta se lahko v nekaterih pregledovalnikih Word razlikuje, zato datoteko preverite v urejevalniku, ki ga boste uporabljali.
Pogosta vprašanja
Kaj potrebuje posebno pozornost pri perzijskem Wordovem rezultatu?
Preglejte polpresledke, oblike perzijskih znakov, številke in smer odstavkov. V primeru postanejo besedilo in urnik uredljivi, vendar se nekateri razmiki spremenijo. Pred ponovno uporabo besedila v drugem sistemu opravite lektoriranje in preizkusite iskanje.
Ali to prevede drug jezik v perzijščino?
Ne. Pretvori besedilo, ki je že v PDF-ju. Uporabite Prevedi PDF, če potrebujete prevod, in to besedilo preverite ločeno.
Poskusite s svojim dokumentom
Preglejte rezultat, nato shranite različico, ki jo potrebujete.

