Buka PDF Parsi ke Word dan tambah PDF anda. Gunakannya untuk dokumen Parsi sedia ada yang perlu disunting dalam Word. Contoh ini mengandungi agenda bengkel Parsi, jadual tiga entri dan waktu Latin bercampur, supaya hasilnya boleh diperiksa melangkaui tajuk pertamanya.
Mulakan dengan PDF yang mengandungi teks
Muat naik PDF Parsi, atau pilih Gunakan Contoh PDF untuk membuka agenda bengkel khusus bahasa yang ditunjukkan di sini. Tunggu pratonton. Alat ini menukar kandungan sedia ada; memilih nama khusus bahasanya tidak menterjemahkan dokumen tersebut.
Jika tiada halaman mengandungi teks yang boleh dipilih, alat ini menghantar dokumen ke OCR PDF. Pengecaman berlaku dalam aliran kerja berasingan itu. PDF bercampur boleh kekal dalam penukaran Word, jadi semak halaman yang diimbas secara individu dan jangan menganggap ia akan menjadi teks yang boleh disunting.
Pilih julat halaman
Gunakan Halaman untuk memasukkan julat seperti 1-3, 5, atau biarkan kosong untuk keseluruhan dokumen. Setiap penukaran dihadkan kepada 50 halaman; pemilihan yang lebih panjang hanya merangkumi 50 halaman pertamanya.
Untuk dokumen yang panjang, jalankan julat berasingan seperti 1-50 dan 51-100. Sumber kami mempunyai satu halaman, jadi membiarkan medan kosong merangkumi agenda penuh.
Muat turun dan semak fail Word
Pilih Mula dan muat turun DOCX. Bukanya dalam editor Word dan bandingkan fail yang disimpan dengan PDF asal.
Output yang disahkan mempunyai satu halaman, perenggan kanan-ke-kiri yang boleh disunting dan satu jadual Word yang mengandungi jadual waktu. Semak ی dan ک Parsi, jarak separuh di dalam perkataan dan penempatan tanda baca. Baca perenggan lengkap dengan PDF di sebelahnya; aksara yang kelihatan serupa atau jarak perkataan yang berubah boleh menjejaskan penyalinan dan pencarian.
Pastikan setiap waktu masih sepadan dengan aktiviti yang betul. Fon, jarak dan aliran teks yang dibina semula mungkin memerlukan pembersihan; perbandingan sengaja menunjukkan hasil sebenar yang dimuat turun.
Soalan lazim
Apakah yang memerlukan perhatian khusus dalam hasil Word Parsi?
Semak jarak separuh, bentuk aksara Parsi, nombor dan arah perenggan. Dalam contoh ini, teks dan jadual menjadi boleh disunting, tetapi beberapa jarak berubah. Semak ejaan dan uji carian sebelum menggunakan semula teks dalam sistem lain.
Adakah ini menterjemahkan bahasa lain ke dalam bahasa Parsi?
Tidak. Ia menukar teks yang sudah ada dalam PDF. Gunakan Terjemah PDF jika anda memerlukan terjemahan, dan semak teks itu secara berasingan.
Cuba dengan dokumen anda
Semak hasilnya, kemudian simpan versi yang anda perlukan.
