Otwórz Perski PDF na Word i dodaj swój plik PDF. Użyj go do istniejącego perskiego dokumentu, który wymaga edycji w programie Word. Przykład zawiera perski plan warsztatów, harmonogram z trzema wpisami oraz mieszane czasy łacińskie, dzięki czemu wynik można sprawdzić wykraczając poza pierwszy nagłówek.
Zacznij od pliku PDF zawierającego tekst
Prześlij perski plik PDF lub wybierz Użyj przykładowego pliku PDF, aby otworzyć pokazany tutaj plan warsztatów w danym języku. Poczekaj na podgląd. To narzędzie konwertuje istniejącą zawartość; wybranie jego nazwy specyficznej dla języka nie tłumaczy dokumentu.
Jeśli żadna strona nie zawiera zaznaczalnego tekstu, narzędzie wysyła dokument do PDF OCR. Rozpoznawanie odbywa się w ramach tego oddzielnego procesu. Mieszany plik PDF może pozostać w konwersji Word, więc sprawdzaj zeskanowane strony indywidualnie, zamiast zakładać, że staną się edytowalnym tekstem.
Wybierz zakres stron
Użyj Strony, aby wprowadzić zakres, taki jak 1-3, 5, lub pozostaw pole puste dla całego dokumentu. Każda konwersja jest ograniczona do 50 stron; dłuższy wybór obejmuje tylko pierwsze 50 stron.
W przypadku długiego dokumentu uruchom oddzielne zakresy, takie jak 1-50 oraz 51-100. Nasze źródło ma jedną stronę, więc pozostawienie pola pustego obejmuje pełny plan zajęć.
Pobierz i sprawdź plik Word
Wybierz Start i pobierz plik DOCX. Otwórz go w edytorze Word i porównaj zapisany plik z oryginalnym plikiem PDF.
Zweryfikowany wynik ma jedną stronę, edytowalne akapity pisane od prawej do lewej oraz jedną tabelę Word zawierającą harmonogram. Sprawdź perskie znaki ی i ک, półspacje wewnątrz słów oraz umieszczenie interpunkcji. Przeczytaj cały akapit, mając obok plik PDF; podobnie wyglądające znaki lub zmienione odstępy między słowami mogą wpływać na kopiowanie i wyszukiwanie.
Sprawdź, czy każda godzina nadal odpowiada właściwej aktywności. Zrekonstruowane czcionki, odstępy i ciągi tekstu mogą wymagać poprawy; porównanie celowo pokazuje faktyczny pobrany wynik.
Często zadawane pytania
Co wymaga szczególnej uwagi w perskim wyniku Word?
Sprawdź półspacje, formy znaków perskich, liczby i kierunek akapitów. W przykładzie tekst i harmonogram stają się edytowalne, ale niektóre odstępy ulegają zmianie. Przed ponownym użyciem tekstu w innym systemie wykonaj korektę i przetestuj wyszukiwanie.
Czy to tłumaczy inny język na perski?
Nie. Narzędzie konwertuje tekst, który już znajduje się w pliku PDF. Użyj Tłumacz PDF, jeśli potrzebujesz tłumaczenia, i sprawdź ten tekst oddzielnie.
Wypróbuj ze swoim dokumentem
Sprawdź wynik, a następnie zapisz wersję, której potrzebujesz.
