الأدوات150

دليل عملي لملفات PDF

كيفية مقارنة ملفي PDF لاكتشاف تغييرات النص

اعرف ما تغير بين نسختين.

اختر PDF أصليًا وآخر محدّثًا، وراجع الكلمات المضافة والمحذوفة ثم نزّل تقرير المقارنة. اتبع مثالًا فعليًا لتقرير Word.

آخر تحديث

اتبع الخطوات
مثال حقيقي من الأداة
قبلجدول ورشة العمل الأصلي المستخدم في المقارنة.
بعدتقرير Word الفعلي الذي يعرض الصياغة الأصلية والمحدّثة.
أنتج ملفان من صفحة واحدة هذا التقرير: 15 كلمة مضافة و13 محذوفة وتطابق 69.6%. صورة «بعد» صفحة مجسّدة من تقرير DOCX المنزّل.
Advertisements
فيديو تعليمي سريع كيفية مقارنة ملفي PDF لاكتشاف تغييرات النص اعرف ما تغير بين نسختين. تعليق صوتي بالإنجليزية شاهد الفيديو

كيفية مقارنة ملفي PDF لاكتشاف تغييرات النص

Advertisements

افتح Compare PDF وأضف النسختين الأصلية والمحدثة. تقوم الأداة بإعداد الاختلافات المرئية وتغييرات النص القابل للتحديد تلقائيًا قبل فتح المحرر؛ يمكنك بعد ذلك مراجعة التقرير وتنزيله. يقارن مثالنا جدول أعمال ورشة عمل بنسخته المعدلة.

01

ضع كل ملف PDF في الخانة الصحيحة

أضف ملفي PDF بالضبط. تأكد من أن النسخة الأقدم موجودة في Original والنسخة المنقحة في Updated؛ قم بتبديلهما إذا لزم الأمر.

يمكن أن يحتوي كل ملف على ما يصل إلى 750 صفحة وبحد أقصى 25 ميجابايت. بعد تحميل كلا الملفين، انتظر حتى ينتهي مربع حوار الإعداد. يفتح المحرر مع توفر صفحات PDF وتغييرات النص والتغييرات المرئية. بالنسبة للمستندات التي تحتوي على صور فقط، يفتح المحرر التغييرات المرئية فقط.

02

استكشف التغييرات المرئية

استخدم Difference للعثور على التغييرات الملونة، وOverlay لفحص كلا الإصدارين معًا، وSwipe للكشف عن الأصل على اليسار والتحديث على اليمين. يحدد Swipe كل منطقة متغيرة باللونين الأحمر والأزرق المخضر.

تنقل عبر المناطق المتغيرة باستخدام الأسهم، أو انتقل إلى PDF pages لمعاينات المصدر المنفصلة. يمكن أن تظهر أيضًا تحولات المسح الضوئي الصغيرة واختلافات العرض كتغييرات.

03

حلل النص وقم بتنزيل تقرير

افتح Text changes لمراجعة الإضافات والإزالات المعدة تلقائيًا. ابحث في قائمة التغييرات وانتقل إلى الكلمات المميزة في معاينات صفحة المصدر. في الإعدادات، اختر PDF أو Word (DOCX) أو HTML للتقرير؛ تؤدي التغييرات في إعدادات التقرير إلى إعداد تقرير محدث.

اختر Generate report لفتح شاشة التنزيل، ثم احفظ التقرير المعد بالتنسيق الذي اخترته. في تقريرنا، يتغير “Planning session” إلى “Design workshop” وتتم إعادة صياغة فقرة جدول الأعمال. افتح التقرير المحفوظ قبل مشاركته.

بعض التفاصيل المفيدة

أسئلة شائعة

هل يمكنني مقارنة ملفي PDF ممسوحين ضوئيًا؟

نعم، في علامة التبويب المرئية. بالنسبة لتقرير نصي، قم أولاً بتشغيل PDF OCR على الملفات التي تحتوي على صور فقط.

هل تعني نسبة المطابقة العالية أن الملفات قابلة للتبديل؟

لا. راجع الاختلافات المرئية وقائمة تغيير النص؛ يمكن أن يكون لتغيير بسيط في الصياغة أو الصورة أهمية.

دورك الآن

جربها مع مستندك

راجع النتيجة، ثم احفظ النسخة التي تحتاجها.

افتح Compare PDF

عرض الصورة

Advertisements

لغة38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina