Narzędzia150

PRAKTYCZNY PRZEWODNIK PDF

Jak porównać dwa pliki PDF pod kątem zmian w tekście

Znajdź różnice między dwiema wersjami.

Wybierz oryginalny i zaktualizowany plik PDF, przejrzyj dodane i usunięte słowa oraz pobierz raport z porównania. Zobacz przykład rzeczywistego raportu w programie Word.

Zaktualizowano

Postępuj zgodnie z przewodnikiem
PRZYKŁAD RZECZYWISTEGO NARZĘDZIA
PrzedOryginalna agenda warsztatów użyta w porównaniu.
PoRzeczywisty raport Word pokazujący oryginalne i zaktualizowane sformułowania.
Dwa jednostronicowe pliki PDF wygenerowały ten raport: 15 słów dodanych, 13 usuniętych i 69.6% zgodności. Obraz po prawej to pobrany raport DOCX wyświetlony jako strona dokumentu.
Advertisements
SZYBKI SAMOUCZEK WIDEO Jak porównać dwa pliki PDF pod kątem zmian w tekście Znajdź różnice między dwiema wersjami. Narracja w języku angielskim Obejrzyj wideo

Jak porównać dwa pliki PDF pod kątem zmian w tekście

Advertisements

Otwórz Compare PDF i dodaj oryginalną oraz zaktualizowaną wersję. Narzędzie automatycznie przygotowuje różnice wizualne i zmiany w tekście możliwym do zaznaczenia przed otwarciem edytora; możesz następnie przejrzeć i pobrać raport. Nasz przykład porównuje agendę warsztatów z jej edytowaną wersją.

01

Umieść każdy plik PDF w odpowiednim miejscu

Dodaj dokładnie dwa pliki PDF. Sprawdź, czy starsza wersja znajduje się w Oryginał, a poprawiona wersja w Zaktualizowany; zamień je miejscami, jeśli to konieczne.

Każdy plik może zawierać do 750 stron i mieć maksymalnie 25 MB. Po załadowaniu obu plików poczekaj na zakończenie okna przygotowania. Edytor otwiera się z dostępnymi stronami PDF, zmianami w tekście i zmianami wizualnymi. W przypadku dokumentów zawierających tylko obrazy, otwiera się tylko widok zmian wizualnych.

02

Eksploruj zmiany wizualne

Użyj Różnica, aby znaleźć kolorowe zmiany, Nakładka, aby sprawdzić obie wersje razem, oraz Przesunięcie, aby wyświetlić oryginał po lewej, a aktualizację po prawej. Przesunięcie obrysowuje każdy zmieniony obszar na czerwono i turkusowo.

Poruszaj się po zmienionych obszarach za pomocą strzałek lub przełącz się na Strony PDF, aby uzyskać oddzielne podglądy źródłowe. Niewielkie przesunięcia skanowania i różnice w renderowaniu również mogą pojawić się jako zmiany.

03

Analizuj tekst i pobierz raport

Otwórz Zmiany w tekście, aby przejrzeć automatycznie przygotowane dodania i usunięcia. Przeszukuj listę zmian i przechodź do wyróżnionych słów w podglądach strony źródłowej. W ustawieniach wybierz PDF, Word (DOCX) lub HTML dla raportu; zmiany w ustawieniach raportu przygotowują zaktualizowany raport.

Wybierz Generuj raport, aby otworzyć ekran pobierania, a następnie zapisz przygotowany raport w wybranym formacie. W naszym raporcie „Planning session” zmienia się na „Design workshop”, a akapit agendy zostaje przeredagowany. Otwórz zapisany raport przed udostępnieniem.

KILKA PRZYDATNYCH SZCZEGÓŁÓW

Często zadawane pytania

Czy mogę porównać dwa zeskanowane pliki PDF?

Tak, w karcie wizualnej. W przypadku raportu tekstowego najpierw uruchom PDF OCR na plikach zawierających tylko obrazy.

Czy wysoki procent dopasowania oznacza, że pliki są zamienne?

Nie. Przejrzyj różnice wizualne i listę zmian w tekście; niewielka zmiana w sformułowaniu lub obrazie może mieć znaczenie.

TWOJA KOLEJ

Wypróbuj to ze swoim dokumentem

Przejrzyj wynik, a następnie zapisz wersję, której potrzebujesz.

Otwórz Compare PDF

Szczegóły obrazu

Advertisements

Język38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina