Verktyg150

EN PRAKTISK PDF-GUIDE

Så här jämför du två PDF-filer för textändringar

Hitta vad som ändrats mellan två versioner.

Välj en original- och en uppdaterad PDF, granska tillagda och borttagna ord och ladda ner en jämförelserapport. Följ ett verkligt exempel på en Word-rapport.

Uppdaterad

Följ guiden
ETT VERKLIGT VERKTYGSEXEMPEL
FöreDen ursprungliga workshopagendan som användes i jämförelsen.
EfterDen faktiska Word-rapporten som visar den ursprungliga och uppdaterade formuleringen.
Två ensidiga PDF-filer skapade denna rapport: 15 ord tillagda, 13 borttagna och 69.6% matchade. Efter-bilden är den nedladdade DOCX-rapporten renderad som en dokumentsida.
Advertisements
SNABB VIDEO-TUTORIAL Så här jämför du två PDF-filer för textändringar Hitta vad som ändrats mellan två versioner. Engelsk berättarröst Se videon

Så här jämför du två PDF-filer för textändringar

Advertisements

Öppna Jämför PDF och lägg till originalversionen och den uppdaterade versionen. Verktyget förbereder visuella skillnader och ändringar i valbar text automatiskt innan redigeraren öppnas; du kan sedan granska och ladda ner en rapport. Vårt exempel jämför en workshopagenda med dess redigerade version.

01

Placera varje PDF i rätt fack

Lägg till exakt två PDF-filer. Kontrollera att den äldre versionen finns i Original och den reviderade versionen finns i Uppdaterad; byt plats på dem vid behov.

Varje fil kan innehålla upp till 750 sidor och vara högst 25 MB. När båda filerna har laddats, vänta på att förberedelsedialogrutan ska avslutas. Redigeraren öppnas med PDF-sidor, Textändringar och Visuella ändringar tillgängliga. För dokument som endast består av bilder öppnas endast Visuella ändringar.

02

Utforska de visuella ändringarna

Använd Skillnad för att hitta färgade ändringar, Överlagring för att inspektera båda versionerna tillsammans, och Svep för att visa originalet till vänster och uppdateringen till höger. Svep markerar varje ändrat område i rött och blågrönt.

Navigera genom ändrade områden med pilarna, eller växla till PDF-sidor för separata källförhandsvisningar. Små skanningsförskjutningar och renderingsskillnader kan också visas som ändringar.

03

Analysera text och ladda ner en rapport

Öppna Textändringar för att granska de automatiskt förberedda tilläggen och borttagningarna. Sök i ändringslistan och hoppa till markerade ord i källsidans förhandsvisningar. I Inställningar, välj PDF, Word (DOCX) eller HTML för rapporten; ändringar i rapportinställningarna förbereder en uppdaterad rapport.

Välj Generera rapport för att öppna nedladdningsskärmen, spara sedan den förberedda rapporten i ditt valda format. I vår rapport ändras “Planning session” till “Design workshop” och agendastycket skrivs om. Öppna den sparade rapporten innan du delar den.

NÅGRA ANVÄNDBARA DETALJER

Vanliga frågor

Kan jag jämföra två skannade PDF-filer?

Ja, i den visuella fliken. För en textrapport, kör först PDF OCR på filer som endast består av bilder.

Betyder en hög matchningsprocent att filerna är utbytbara?

Nej. Granska de visuella skillnaderna och listan över textändringar; en liten ändring i formulering eller bild kan spela roll.

DIN TUR

Prova det med ditt dokument

Granska resultatet och spara sedan den version du behöver.

Öppna Jämför PDF

Bilddetalj

Advertisements

Språk38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina