Tools150

EEN PRAKTISCHE PDF-GIDS

Hoe vergelijk je twee PDF-bestanden op tekstwijzigingen

Ontdek wat er is veranderd tussen twee versies.

Kies een originele en een bijgewerkte PDF, bekijk toegevoegde en verwijderde woorden en download een vergelijkingsrapport. Volg een echt Word-rapportvoorbeeld.

Bijgewerkt

Volg de handleiding
EEN ECHT TOOLVOORBEELD
VoorDe originele workshopagenda gebruikt in de vergelijking.
NaHet daadwerkelijke Word-rapport met de originele en bijgewerkte formulering.
Twee PDF's van één pagina produceerden dit rapport: 15 woorden toegevoegd, 13 verwijderd en 69.6% overeenkomst. De afbeelding na afloop is het gedownloade DOCX-rapport weergegeven als een documentpagina.
Advertisements
SNELLE VIDEO-TUTORIAL Hoe vergelijk je twee PDF-bestanden op tekstwijzigingen Ontdek wat er is veranderd tussen twee versies. Engelse vertelling Bekijk de video

Hoe vergelijk je twee PDF-bestanden op tekstwijzigingen

Advertisements

Open PDF vergelijken en voeg de originele en bijgewerkte versies toe. De tool bereidt automatisch visuele verschillen en wijzigingen in selecteerbare tekst voor voordat de editor wordt geopend; u kunt vervolgens een rapport controleren en downloaden. Ons voorbeeld vergelijkt een workshopagenda met de bewerkte versie.

01

Plaats elke PDF in de juiste sleuf

Voeg precies twee PDF's toe. Controleer of de oudere versie in Origineel staat en de herziene versie in Bijgewerkt; wissel ze indien nodig om.

Elk bestand kan maximaal 750 pagina's bevatten en maximaal 25 MB groot zijn. Nadat beide bestanden zijn geladen, wacht u tot het voorbereidingsdialoogvenster is voltooid. De editor opent met PDF-pagina's, Tekstwijzigingen en Visuele wijzigingen beschikbaar. Voor documenten die alleen uit afbeeldingen bestaan, worden alleen Visuele wijzigingen geopend.

02

Verken de visuele wijzigingen

Gebruik Verschil om gekleurde wijzigingen te vinden, Overlay om beide versies samen te inspecteren, en Veeg om het origineel links en de update rechts te onthullen. Veeg markeert elk gewijzigd gebied in rood en blauwgroen.

Beweeg door gewijzigde gebieden met de pijlen, of schakel over naar PDF-pagina's voor afzonderlijke bronvoorbeelden. Kleine scanverschuivingen en weergaveverschillen kunnen ook als wijzigingen verschijnen.

03

Analyseer tekst en download een rapport

Open Tekstwijzigingen om de automatisch voorbereide toevoegingen en verwijderingen te controleren. Doorzoek de wijzigingslijst en spring naar gemarkeerde woorden in de voorbeelden van de bronpagina. Kies in Instellingen voor PDF, Word (DOCX) of HTML voor het rapport; wijzigingen in rapportinstellingen bereiden een bijgewerkt rapport voor.

Kies Rapport genereren om het downloadscherm te openen en sla vervolgens het voorbereide rapport op in het door u gekozen formaat. In ons rapport verandert “Planning session” in “Design workshop” en wordt de alinea van de agenda herschreven. Open het opgeslagen rapport voordat u het deelt.

ENKELE NUTTIGE DETAILS

Veelgestelde vragen

Kan ik twee gescande PDF's vergelijken?

Ja, in het visuele tabblad. Voer voor een tekstrapport eerst PDF OCR uit op bestanden die alleen uit afbeeldingen bestaan.

Betekent een hoog overeenkomstpercentage dat de bestanden uitwisselbaar zijn?

Nee. Controleer de visuele verschillen en de lijst met tekstwijzigingen; een kleine wijziging in formulering of afbeelding kan van belang zijn.

AAN U DE BEURT

Probeer het met uw document

Controleer het resultaat en sla vervolgens de versie op die u nodig heeft.

Open PDF vergelijken

Afbeeldingsdetail

Advertisements

Taal38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina