Værktøjer150

EN PRAKTISK PDF-GUIDE

Sådan sammenligner du to PDF-filer for tekstændringer

Find hvad der er ændret mellem to versioner.

Vælg en original og en opdateret PDF, gennemgå tilføjede og fjernede ord, og download en sammenligningsrapport. Følg et eksempel på en rigtig Word-rapport.

Opdateret

Følg guiden
ET EKSEMPEL PÅ ET RIGTIGT VÆRKTØJ
FørDen originale workshop-dagsorden brugt i sammenligningen.
EfterDen faktiske Word-rapport, der viser den originale og opdaterede ordlyd.
To PDF-filer på én side dannede denne rapport: 15 ord tilføjet, 13 fjernet og 69.6% matchede. Efter-billedet er den downloadede DOCX-rapport gengivet som en dokumentside.
Advertisements
HURTIG VIDEO-VEJLEDNING Sådan sammenligner du to PDF-filer for tekstændringer Find hvad der er ændret mellem to versioner. Engelsk fortællerstemme Se videoen

Sådan sammenligner du to PDF-filer for tekstændringer

Advertisements

Åbn Compare PDF og tilføj den originale og opdaterede version. Værktøjet forbereder visuelle forskelle og ændringer i markerbar tekst automatisk, før editoren åbnes; du kan derefter gennemse og hente en rapport. Vores eksempel sammenligner en workshop-dagsorden med dens redigerede version.

01

Placer hver PDF i den korrekte plads

Tilføj præcis to PDF'er. Kontroller at den ældre version er i Original og den reviderede version er i Opdateret; byt om på dem om nødvendigt.

Hver fil kan indeholde op til 750 sider og fylde maksimalt 25 MB. Når begge filer er indlæst, skal du vente på, at forberedelsesdialogen afsluttes. Editoren åbnes med PDF-sider, Tekstændringer og Visuelle ændringer tilgængelige. For dokumenter, der kun består af billeder, åbnes kun Visuelle ændringer.

02

Udforsk de visuelle ændringer

Brug Forskel til at finde farvede ændringer, Overlay til at inspicere begge versioner sammen, og Swipe til at afsløre originalen til venstre og opdateringen til højre. Swipe markerer hvert ændret område med rødt og blågrønt.

Bevæg dig gennem ændrede områder med pilene, eller skift til PDF-sider for separate kildevisninger. Små scanningforskydninger og gengivelsesforskelle kan også fremstå som ændringer.

03

Analyser tekst og hent en rapport

Åbn Tekstændringer for at gennemse de automatisk forberedte tilføjelser og fjernelser. Søg i ændringslisten og hop til fremhævede ord i kildesidevisningerne. I Indstillinger skal du vælge PDF, Word (DOCX) eller HTML til rapporten; ændringer i rapportindstillinger forbereder en opdateret rapport.

Vælg Generer rapport for at åbne download-skærmen, og gem derefter den forberedte rapport i dit valgte format. I vores rapport ændres “Planning session” til “Design workshop”, og dagsordensafsnittet er omskrevet. Åbn den gemte rapport, før du deler den.

ET PAR NYTTIGE DETALJER

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg sammenligne to scannede PDF'er?

Ja, i den visuelle fane. For en tekstrapport skal du først køre PDF OCR på filer, der kun indeholder billeder.

Betyder en høj match-procent, at filerne er udskiftelige?

Nej. Gennemse de visuelle forskelle og listen over tekstændringer; en lille ændring i ordlyd eller billede kan have betydning.

DIN TUR

Prøv det med dit dokument

Gennemse resultatet, og gem derefter den version, du har brug for.

Åbn Compare PDF

Billeddetalje

Advertisements

Sprog38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina