Tools150

EIN PRAKTISCHER PDF-LEITFADEN

So vergleichen Sie zwei PDF-Dateien auf Textänderungen

Finden Sie heraus, was sich zwischen zwei Versionen geändert hat.

Wählen Sie ein ursprüngliches und ein aktualisiertes PDF aus, überprüfen Sie hinzugefügte und entfernte Wörter und laden Sie einen Vergleichsbericht herunter. Folgen Sie einem echten Word-Berichtsbeispiel.

Aktualisiert

Der Anleitung folgen
EIN ECHTES TOOL-BEISPIEL
VorherDie ursprüngliche Workshop-Agenda, die im Vergleich verwendet wurde.
NachherDer tatsächliche Word-Bericht, der die ursprüngliche und die aktualisierte Formulierung zeigt.
Zwei einseitige PDFs erzeugten diesen Bericht: 15 Wörter hinzugefügt, 13 entfernt und 69,6 % Übereinstimmung. Das Nachher-Bild ist der heruntergeladene DOCX-Bericht, der als Dokumentseite gerendert wurde.
Advertisements
KURZE VIDEOANLEITUNG So vergleichen Sie zwei PDF-Dateien auf Textänderungen Finden Sie heraus, was sich zwischen zwei Versionen geändert hat. Englische Erzählung Video ansehen

So vergleichen Sie zwei PDF-Dateien auf Textänderungen

Advertisements

Öffnen Sie Compare PDF und fügen Sie die ursprüngliche und die aktualisierte Version hinzu. Das Tool bereitet visuelle Unterschiede und Änderungen an auswählbarem Text automatisch vor, bevor der Editor geöffnet wird; Sie können dann einen Bericht überprüfen und herunterladen. Unser Beispiel vergleicht eine Workshop-Agenda mit ihrer bearbeiteten Version.

01

Legen Sie jedes PDF in den richtigen Slot

Fügen Sie genau zwei PDFs hinzu. Überprüfen Sie, ob sich die ältere Version in Original und die überarbeitete Version in Updated befindet; tauschen Sie diese bei Bedarf aus.

Jede Datei kann bis zu 750 Seiten enthalten und maximal 25 MB groß sein. Nachdem beide Dateien geladen wurden, warten Sie, bis der Vorbereitungsdialog abgeschlossen ist. Der Editor öffnet sich mit verfügbaren PDF-Seiten, Textänderungen und visuellen Änderungen. Bei reinen Bilddokumenten werden nur visuelle Änderungen geöffnet.

02

Erkunden Sie die visuellen Änderungen

Verwenden Sie Difference, um farbige Änderungen zu finden, Overlay, um beide Versionen zusammen zu prüfen, und Swipe, um das Original links und die Aktualisierung rechts anzuzeigen. Swipe umrandet jeden geänderten Bereich in Rot und Blaugrün.

Bewegen Sie sich mit den Pfeilen durch die geänderten Bereiche oder wechseln Sie zu PDF pages für separate Quellvorschauen. Kleine Scan-Verschiebungen und Rendering-Unterschiede können ebenfalls als Änderungen erscheinen.

03

Analysieren Sie den Text und laden Sie einen Bericht herunter

Öffnen Sie Text changes, um die automatisch vorbereiteten Hinzufügungen und Entfernungen zu überprüfen. Durchsuchen Sie die Änderungsliste und springen Sie zu hervorgehobenen Wörtern in den Quellseitenvorschauen. Wählen Sie in den Einstellungen PDF, Word (DOCX) oder HTML für den Bericht; Änderungen an den Berichteinstellungen bereiten einen aktualisierten Bericht vor.

Wählen Sie Generate report, um den Download-Bildschirm zu öffnen, und speichern Sie dann den vorbereiteten Bericht im gewählten Format. In unserem Bericht ändert sich „Planning session“ zu „Design workshop“ und der Agenda-Absatz wird umgeschrieben. Öffnen Sie den gespeicherten Bericht, bevor Sie ihn teilen.

EINIGE NÜTZLICHE DETAILS

Häufige Fragen

Kann ich zwei gescannte PDFs vergleichen?

Ja, im visuellen Reiter. Führen Sie für einen Textbericht zuerst PDF OCR auf reinen Bilddateien aus.

Bedeutet ein hoher Übereinstimmungsprozentsatz, dass die Dateien austauschbar sind?

Nein. Überprüfen Sie die visuellen Unterschiede und die Textänderungsliste; eine kleine Änderung am Wortlaut oder Bild kann von Bedeutung sein.

SIE SIND DRAN

Probieren Sie es mit Ihrem Dokument aus

Überprüfen Sie das Ergebnis und speichern Sie dann die Version, die Sie benötigen.

Öffnen Sie Compare PDF

Bilddetail

Advertisements

Sprache38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina