Инструменти150

ПРАКТИЧЕСКО РЪКОВОДСТВО ЗА PDF

Как да сравните два PDF файла за промени в текста

Открийте какво се е променило между две версии.

Изберете оригинален и актуализиран PDF файл, прегледайте добавените и премахнатите думи и изтеглете отчет за сравнението. Следвайте пример с реален Word отчет.

Актуализирано

Следвайте ръководството
ПРИМЕР С РЕАЛЕН ИНСТРУМЕНТ
ПредиОригиналната програма за семинара, използвана в сравнението.
СледДействителният Word отчет, показващ оригиналния и актуализирания текст.
Два PDF файла от по една страница генерираха този отчет: 15 добавени думи, 13 премахнати и 69.6% съвпадение. Изображението след това е изтегленият DOCX отчет, визуализиран като страница от документ.
Advertisements
КРАТЪК ВИДЕО УРОК Как да сравните два PDF файла за промени в текста Открийте какво се е променило между две версии. Английски разказ Гледайте видеото

Как да сравните два PDF файла за промени в текста

Advertisements

Отворете Compare PDF и добавете оригиналната и актуализираната версия. Инструментът автоматично подготвя визуални разлики и промени в избираемия текст, преди да отвори редактора; след това можете да прегледате и изтеглите отчет. Нашият пример сравнява програма на семинар с нейната редактирана версия.

01

Поставете всеки PDF в правилния слот

Добавете точно два PDF файла. Проверете дали по-старата версия е в Original, а ревизираната версия е в Updated; разменете ги, ако е необходимо.

Всеки файл може да съдържа до 750 страници и да бъде с размер най-много 25 MB. След като и двата файла се заредят, изчакайте диалоговия прозорец за подготовка да приключи. Редакторът се отваря с налични PDF страници, текстови промени и визуални промени. За документи, съдържащи само изображения, се отварят само визуални промени.

02

Разгледайте визуалните промени

Използвайте Difference, за да намерите оцветените промени, Overlay, за да инспектирате двете версии заедно, и Swipe, за да разкриете оригинала отляво и актуализацията отдясно. Swipe очертава всяка променена област в червено и синьо-зелено.

Движете се през променените области със стрелките или превключете към PDF pages за отделни визуализации на източника. Малки отмествания при сканиране и разлики при рендиране също могат да се появят като промени.

03

Анализирайте текста и изтеглете отчет

Отворете Text changes, за да прегледате автоматично подготвените добавки и премахвания. Търсете в списъка с промени и прескачайте към маркирани думи в визуализациите на изходната страница. В настройките изберете PDF, Word (DOCX) или HTML за отчета; промените в настройките на отчета подготвят актуализиран отчет.

Изберете Generate report, за да отворите екрана за изтегляне, след което запишете подготвения отчет в избрания от вас формат. В нашия отчет „Planning session“ се променя на „Design workshop“ и параграфът с програмата е пренаписан. Отворете записания отчет, преди да го споделите.

НЯКОЛКО ПОЛЕЗНИ ПОДРОБНОСТИ

Често задавани въпроси

Мога ли да сравнявам два сканирани PDF файла?

Да, във визуалния раздел. За текстов отчет първо стартирайте PDF OCR върху файлове, съдържащи само изображения.

Означава ли висок процент на съвпадение, че файловете са взаимозаменяеми?

Не. Прегледайте визуалните разлики и списъка с текстови промени; малка промяна в текста или изображението може да бъде от значение.

ВАШИЯТ РЕД

Опитайте с вашия документ

Прегледайте резултата, след което запишете версията, от която се нуждаете.

Отворете Compare PDF

Детайли на изображението

Advertisements

език38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina