Odprite Arabic PDF to Word in dodajte svoj PDF. Uporabite ga, ko poročilo, pismo ali gradivo že vsebuje arabsko besedilo in potrebujete Wordovo kopijo za revizijo. Primer je izvirna enostranska agenda delavnice z arabskimi odstavki, urnikom in latiničnimi časovnimi vrednostmi.
Začnite s PDF-om, ki vsebuje besedilo
Naložite arabski PDF ali izberite Use Sample PDF, da odprete tukaj prikazano agendo delavnice v določenem jeziku. Počakajte na predogled. To orodje pretvori obstoječo vsebino; izbira imena, specifičnega za jezik, ne prevede dokumenta.
Če nobena stran ne vsebuje izbirnega besedila, orodje pošlje dokument v PDF OCR. Prepoznavanje se zgodi v tem ločenem poteku dela. Mešani PDF lahko ostane v pretvorbi v Word, zato preverite skenirane strani posamično, namesto da predvidevate, da bodo postale uredljivo besedilo.
Izberite obseg strani
Uporabite Pages za vnos obsega, kot je 1-3, 5, ali pustite prazno za celoten dokument. Vsaka pretvorba je omejena na 50 strani; daljša izbira vključuje le prvih 50 strani.
Za dolg dokument zaženite ločene obsege, kot sta 1-50 in 51-100. Naš vir ima eno stran, zato vključitev celotne agende dosežete tako, da polje pustite prazno.
Prenesite in preglejte Wordovo datoteko
Izberite Start in prenesite DOCX. Odprite ga v urejevalniku Word in primerjajte shranjeno datoteko z izvirnim PDF-om.
Preverjeni izhod ima eno stran, uredljive odstavke od desne proti levi in eno Wordovo tabelo, ki vsebuje urnik. Preberite povezane črke, diakritična znamenja in ločila v celotnih stavkih. Preverite arabske odstavke ob latiničnih časih, kot je 09:00, nato preizkusite izbiranje, kopiranje in iskanje znane besede v Wordovi datoteki.
Preverite, ali vsak čas še vedno ustreza pravilni dejavnosti. Rekonstruirane pisave, razmiki in besedilni nizi bodo morda potrebovali popravke; primerjava namerno prikazuje dejanski preneseni rezultat.
Pogosta vprašanja
Bodo arabske črke in razmiki izgledali točno tako kot v PDF-u?
Jamstvo za popolno ujemanje ni primerno. Preverjeni primer vsebuje uredljivo arabsko besedilo in Wordovo tabelo, vendar se njegovi razmiki spremenijo. Pred uporabo datoteke kot končnega dokumenta preverite povezovanje črk, oznake in vedenje pri iskanju.
Ali to prevede drug jezik v arabščino?
Ne. Pretvori besedilo, ki je že v PDF-u. Uporabite Translate PDF, če potrebujete prevod, in to besedilo preverite ločeno.
Poskusite s svojim dokumentom
Preglejte rezultat, nato shranite različico, ki jo potrebujete.
