Отворете Арабски PDF в Word и добавете вашия PDF файл. Използвайте го, когато отчет, писмо или брошура вече съдържа арабски текст и се нуждаете от Word копие за редакция. Примерът е оригинална едностранична програма за семинар с арабски параграфи, график и латински стойности за време.
Започнете с PDF, съдържащ текст
Качете арабския PDF файл или изберете Използвай примерен PDF, за да отворите показаната тук езиково специфична програма за семинар. Изчакайте визуализацията. Този инструмент конвертира съществуващо съдържание; изборът на неговото езиково специфично име не превежда документа.
Това конвертиране не извършва OCR. Ако вашите страници съдържат само изображения на текст, първо използвайте PDF OCR за разпознаване. При смесени документи текстът, съхраняван само в изображения, не става редактируем Word текст чрез това конвертиране.
Изберете диапазона от страници
Входният PDF може да съдържа до 100 страници и да бъде до 100 MB. Оставете Страници празно, за да конвертирате всички страници, или въведете диапазон като 1-3, 5. На мобилно устройство отворете Настройки, за да намерите полето за страници.
Ако оригиналният PDF надвишава 100 страници, първо използвайте Разделяне на PDF, след което конвертирайте всяка част поотделно. Въвеждането на по-малък диапазон не заобикаля ограничението за вход. Примерът оставя полето празно, за да конвертира целия документ.
Конвертиране, изтегляне и сравнение
Изберете Конвертиране в Word. Конвертирането се извършва на сървъра и Изтеглете Word става достъпно, когато DOCX файлът е готов. Можете да изтеглите веднага; предварителен преглед е по избор. Отворете файла и поставете курсора в параграф или клетка на таблица, за да проверите дали съдържанието е редактируемо.
Провереният резултат има една страница, редактируеми параграфи от дясно на ляво и една Word таблица, съдържаща графика. Прочетете свързаните букви, диакритичните знаци и пунктуацията в пълни изречения. Проверете арабските параграфи до латинските времена като 09:00, след което тествайте избирането, копирането и търсенето на позната дума в Word файла.
На настолен компютър изберете Визуализация на Word за опционално сравнение една до друга на до 50 конвертирани страници. Подготовката отнема допълнително време; таймерът показва изчакването, а вие можете да изтеглите без да чакате. Използвайте Синхронизиране на изгледите за навигация заедно или Наслагване и Разлика за проверка на промените. Селекция от 51–100 страници все още може да бъде изтеглена, но предварителен преглед за нея е деактивиран. На мобилно устройство изтеглете и отворете DOCX файла във вашия предпочитан редактор. Външният вид на документа може да варира в някои Word четци, затова проверете файла в редактора, който ще използвате.
Често задавани въпроси
Ще изглеждат ли арабските букви и разстояния точно като в PDF файла?
Няма гаранция за точно съответствие. Провереният пример съдържа редактируем арабски текст и Word таблица, но разстоянията му са променени. Прегледайте свързването на буквите, знаците и поведението при търсене, преди да използвате файла като финален документ.
Превежда ли това друг език на арабски?
Не. Той конвертира текста, който вече е в PDF файла. Използвайте Превод на PDF, ако се нуждаете от превод, и прегледайте този текст отделно.
Опитайте с вашия документ
Прегледайте резултата, след което запазете версията, от която се нуждаете.

