Ferramentas150

UM GUIA PRÁTICO DE PDF

Como converter PDF em árabe para Word

Crie uma cópia editável do seu documento em árabe.

Converta PDF em árabe para Word editável, escolha páginas e revise a direção do texto e o layout com uma visualização opcional para desktop.

Atualizado

Siga o guia
UM EXEMPLO REAL DA FERRAMENTA
AntesA agenda original em PDF em árabe de uma página.
  • PDF em árabe · 1 página
DepoisO DOCX real de uma página, renderizado para comparação.
  • DOCX · 1 página
  • Texto editável e 1 tabela do Word
A agenda em árabe torna-se texto editável no Word e uma tabela nativa do Word. O resultado é exibido conforme baixado; revise o espaçamento visível e as alterações de layout.
Advertisements
TUTORIAL EM VÍDEO RÁPIDO Como converter PDF em árabe para Word Crie uma cópia editável do seu documento em árabe. Narração em inglês Assistir ao vídeo

Como converter PDF em árabe para Word

Advertisements

Abra PDF em árabe para Word e adicione seu PDF. Use-o quando um relatório, carta ou folheto já contiver texto em árabe e você precisar de uma cópia no Word para revisão. O exemplo é uma agenda de workshop original de uma página com parágrafos em árabe, um cronograma e valores de tempo em latim.

01

Comece com um PDF contendo texto

Carregue o PDF em árabe ou escolha Usar PDF de exemplo para abrir a agenda do workshop específica do idioma mostrada aqui. Aguarde a visualização. Esta ferramenta converte o conteúdo existente; escolher seu nome específico de idioma não traduz o documento.

Esta conversão não realiza OCR. Se suas páginas contêm apenas imagens de texto, use PDF OCR primeiro para reconhecimento. Em documentos mistos, o texto armazenado apenas dentro de imagens não se torna texto Word editável através desta conversão.

02

Escolha o intervalo de páginas

O PDF de entrada pode conter até 100 páginas e ter até 100 MB. Deixe Páginas em branco para converter todas as páginas, ou insira um intervalo como 1-3, 5. No celular, abra Configurações para encontrar o campo de páginas.

Se o PDF original exceder 100 páginas, use Dividir PDF primeiro e, em seguida, converta cada parte separadamente. Inserir um intervalo menor não ignora o limite de entrada. O exemplo deixa o campo em branco para converter o documento completo.

03

Converter, baixar e comparar

Escolha Converter para Word. A conversão é executada no servidor e Baixar Word fica disponível quando o DOCX estiver pronto. Você pode baixar imediatamente; a visualização é opcional. Abra o arquivo e coloque o cursor em um parágrafo ou célula de tabela para verificar se o conteúdo é editável.

O resultado verificado tem uma página, parágrafos editáveis da direita para a esquerda e uma tabela do Word contendo o cronograma. Leia letras unidas, diacríticos e pontuação em frases completas. Verifique os parágrafos em árabe ao lado de horários em latim como 09:00, depois teste selecionar, copiar e pesquisar uma palavra familiar no arquivo do Word.

No desktop, escolha Visualizar Word para uma comparação lado a lado opcional de até 50 páginas convertidas. A preparação leva tempo adicional; o cronômetro mostra a espera, e você pode baixar sem esperar. Use Sincronizar visualizações para navegar em conjunto, ou Sobreposição e Diferença para inspecionar alterações. Uma seleção de 51–100 páginas ainda pode ser baixada, mas sua visualização é desativada. No celular, baixe e abra o DOCX no seu editor preferido. A aparência do documento pode variar em alguns visualizadores do Word, portanto, verifique o arquivo no editor que você usará.

ALGUNS DETALHES ÚTEIS

Perguntas comuns

As letras e o espaçamento em árabe ficarão exatamente como no PDF?

Nenhuma garantia de correspondência exata é apropriada. O exemplo verificado contém texto editável em árabe e uma tabela do Word, mas seu espaçamento muda. Revise a união de letras, marcas e comportamento de pesquisa antes de usar o arquivo como um documento final.

Isso traduz outro idioma para o árabe?

Não. Ele converte o texto que já está no PDF. Use Traduzir PDF se precisar de uma tradução e revise esse texto separadamente.

SUA VEZ

Experimente com seu documento

Revise o resultado e salve a versão de que você precisa.

Abrir PDF em árabe para Word

Detalhe da imagem

Advertisements

Linguagem38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina