PDF vertalen.

De tool kiest automatisch tekstextractie of OCR voor de geselecteerde bladzijde of het gebied. Voor gedetecteerde gescande inhoud opent Afbeelding verbeteren de afbeeldingseditor: pas de scan aan, wis ongewenste markeringen of wis een rechthoek voordat u vertaalt. Kies de juiste bron-OCR-taal en de taal waarin u wilt vertalen.

Eén verzoek verwerkt één pagina of geselecteerd gebied met maximaal 25.000 brontekens. De PDF wordt geüpload voor verwerking; de geëxtraheerde tekst uit het gekozen gebied wordt verzonden voor vertaling. Het vertaalt niet automatisch elke pagina. Keer terug naar de werkruimte om een andere pagina of passage te kiezen.

De brontekst blijft zichtbaar terwijl de vertaling bewerkbaar is. Controleer namen, specialistische termen, hoeveelheden en context; fouten in de bron-OCR kunnen in de vertaling terechtkomen. Het corrigeren van de vertaling herschrijft het bronpaneel of de originele PDF niet.

'Copy' staat naast de vertaalde tekst en kopieert de huidige bewoording met een kort vervagingseffect. Directe bewerkingen werken de TXT-download bij. De blauwe 'Smart edit'-knop opent een grotere editor met AI-acties, opmaak en revisiegeschiedenis. Controleer dat werk en gebruik 'Apply Changes' om de tekst terug te brengen naar het resultaat.

Tekst samenvatten condenseert een passage, Tekst parafraseren herschrijft deze en Grammatica corrigeren vraagt om taalkundige correcties. Deze acties vervangen de geselecteerde passage of, zonder selectie, de volledige inhoud van de editor. Een titel voorstellen voegt een kop boven het document toe; een geselecteerde passage kan de titel sturen zonder de hoofdtekst te verwijderen.

Elk AI-verzoek accepteert maximaal 600 woorden en 12.000 tekens, met een UTF-8-verzoeklimiet van 64 KB. Selecteer een kortere passage als een lang resultaat deze limieten overschrijdt. AI-acties sturen die tekst alleen naar onze servers wanneer u Toepassen selecteert en uitvoer in dezelfde taal aanvraagt.

Controleer voorgestelde wijzigingen voordat u ze behoudt. AI kan details weglaten, de betekenis veranderen of fouten introduceren, vooral wanneer de invoer herkenningsfouten bevat. Ongedaan maken keert terug naar een eerdere versie. Het hoofdresultaat wordt pas bijgewerkt na Wijzigingen toepassen; het uitvoeren van alleen een AI-actie vervangt het niet.

De Geavanceerde editor biedt alinea's en drie kopniveaus, schreefloze, schreef- en monospace-lettertypen, lettergrootte, vet, cursief en onderstrepen. Stel tekstkleur of markering in, gebruik lijsten met opsommingstekens of nummering, pas de uitlijning aan en kies automatische, rechts-naar-links- of links-naar-rechts-richting. Opmaak wissen verwijdert stijlen voor een eenvoudiger resultaat.

Opmaak gebeurt in uw browser. Overschakelen naar de Eenvoudige editor verwijdert op zichzelf niet het geavanceerde document; het bewerken van de platte tekst verwijdert de opmaak. AI-vervangingen voegen niet-opgemaakte tekst in het getroffen gebied in, dus pas de definitieve styling toe na het controleren van de formulering.

Gebruik 'Formatted copy' om deze opmaak te behouden in een HTML-download. 'Copy' en 'Apply Changes' zetten platte tekst over. Het opmaken van het resultaat verandert de lettertypes, paginalay-out of tekstlaag van de originele PDF niet.

'Remove accents & vowel marks' verwijdert Latijnse accenttekens en veelvoorkomende Arabische klinkertekens uit het gekozen fragment of de hele editor. 'Normalize numbers' standaardiseert westerse, Arabische of Perzische cijfervormen volgens het schrift van de tekst; het verandert de numerieke waarden niet. Deze opschoonacties worden lokaal in uw browser uitgevoerd.

'Undo' en 'Redo' laten u bewerkingsstappen bekijken, inclusief AI-wijzigingen. 'Restore OCR text' of 'Restore translation' zet de editor terug naar het originele resultaat van de verwerking. U kunt dat herstel ook ongedaan maken. 'Cancel' sluit het venster zonder de huidige wijzigingen toe te passen op het hoofdresultaat.

'Smart edit' is een actieve editor, geen opgeslagen project. Download alle tekst of opgemaakte kopieën die u nodig heeft voordat u de pagina ververst of opnieuw begint.

'Apply Changes' plaatst de platte tekst van de editor terug in het vertaalpaneel en werkt de hoofd-TXT-download bij. 'Copy' zet ook platte tekst over. Kies voor een opgemaakte versie 'Formatted copy' in 'Smart edit'; hiermee downloadt u HTML die u kunt openen of afdrukken vanuit een browser.

De editor ondersteunt maximaal 100.000 tekens, terwijl elke AI-actie de kleinere limieten gebruikt die hierboven zijn beschreven. Sla de versie die u nodig heeft op voordat u ververst of opnieuw begint; dit is geen hervatbaar bewerkingsproject.

Vertaling en 'Smart edit' werken op geëxtraheerde tekst. Geen van beide reconstrueert de originele PDF-lay-out of schrijft de vertaling in de bron-PDF. Gebruik 'Text to PDF' om een aparte PDF voor te bereiden van de gecontroleerde tekst.