Strumenti150

Un cambiamento utile, in pochi passaggi.

Traduci PDF.

Leggi il tuo documento in un'altra lingua.

Advertisements
Il tuo spazio di lavoro PDF
Elaborazione server
o trascina qui i tuoi file
L'anteprima rimane locale. L'elaborazione carica temporaneamente il tuo PDF. PDF
Advertisements

Come utilizzare Traduci PDF

  1. 01

    Scegli un PDF

    Apri un PDF o prova l'esempio. L'anteprima non carica il tuo documento.

  2. 02

    Scegli una pagina o un'area

    Usa i controlli di pagina, seleziona facoltativamente un'area e scegli la lingua di destinazione.

  3. 03

    Elabora e scarica

    Fai clic su Traduci per questa selezione. Rivedi e scarica il testo; torna indietro per tradurre un'altra pagina o area con un clic separato.

BlogCome tradurre il testo da un PDFLeggi la guida

Traduci il testo del PDF e perfeziona il risultato con Smart edit

Traduci una pagina PDF o un passaggio selezionato in più di 50 lingue, utilizzando il testo estratto o l'OCR quando necessario. Confronta la traduzione con la sua fonte, correggila direttamente o usa Smart edit per riassumere, parafrasare, correggere la grammatica e suggerire un titolo. Salva il testo revisionato come TXT o scarica una copia HTML formattata dall'editor.

Confronta il testo sorgente e quello tradotto, quindi modifica e formatta la traduzione.
VIDEO TUTORIAL RAPIDO Come tradurre il testo da un PDF Traduci la parte che ti serve, poi rifiniscila. Narrazione in inglese Guarda il video

Come tradurre il testo da un PDF

Modi pratici per utilizzare questo strumento

Ricercatori

Traduci passaggi di ricerca

Leggi una fonte in lingua straniera una pagina o un passaggio selezionato alla volta. Confronta la traduzione con l'originale prima di citarla.

Lavoro d'ufficio

Traduci corrispondenza PDF

Comprendi lettere e rapporti di colleghi internazionali. Correggi la formulazione tradotta e salva il testo riutilizzabile per il tuo prossimo documento.

Studenti

Traduci testo PDF scansionato

Usa il riconoscimento quando il materiale di studio è scansionato o il suo testo viene copiato in modo errato. Controlla nomi, numeri e frasi poco chiare rispetto alla fonte.

Funzionalità e controlli

Traduci una pagina o un passaggio selezionato

Scegli una pagina PDF o disegna un rettangolo attorno a un passaggio, quindi seleziona una lingua di destinazione. Sono disponibili più di 50 lingue di destinazione.

Testo selezionabile, OCR e limiti della sorgente

Lo strumento estrae testo PDF utilizzabile quando disponibile. Il testo mancante o chiaramente corrotto attiva l'OCR; abilita Forza OCR quando una scansione contiene un livello di testo errato che sembra comunque testo plausibile. Imposta la lingua OCR sorgente in modo che corrisponda alla scansione e scegli la lingua desiderata per la traduzione.

Una richiesta elabora una pagina o una regione selezionata con un massimo di 25.000 caratteri sorgente. Il PDF viene caricato per l'elaborazione; il testo estratto dall'area scelta viene inviato per la traduzione. Non traduce automaticamente ogni pagina. Torna all'area di lavoro per scegliere un'altra pagina o passaggio.

Rivedi la traduzione accanto al testo sorgente

Confronta il testo sorgente e quello tradotto in pannelli separati. Modifica direttamente la traduzione, copiala o apri Smart edit per ulteriori modifiche.

Correzioni, copia e accuratezza della sorgente

Il testo sorgente rimane visibile mentre la traduzione è modificabile. Controlla nomi, termini specialistici, quantità e contesto; gli errori nell'OCR sorgente possono essere riportati nella traduzione. Correggere la traduzione non riscrive il pannello sorgente o il PDF originale.

Copia si trova accanto al testo tradotto e copia la sua formulazione corrente con un breve effetto di dissolvenza. Le modifiche dirette aggiornano il download TXT. Il pulsante blu Smart edit apre un editor più grande con azioni IA, formattazione e cronologia delle revisioni. Rivedi quel lavoro e usa Applica modifiche per riportare il testo nel risultato.

Riassumi, parafrasa, correggi la grammatica o suggerisci un titolo

In Modifica intelligente, scegli un'azione AI e seleziona Applica. Evidenzia un passaggio su cui lavorare o non lasciare nulla selezionato per utilizzare l'intero editor.

Azioni AI, selezione e limiti di richiesta

Riassumi testo condensa un passaggio, Parafrasa testo lo riscrive e Correggi grammatica richiede correzioni linguistiche. Queste azioni sostituiscono il passaggio selezionato o, senza selezione, l'intero contenuto dell'editor. Suggerisci un titolo aggiunge un'intestazione sopra il documento; un passaggio selezionato può guidare il titolo senza rimuovere il corpo del testo.

Ogni richiesta AI accetta fino a 600 parole e 12.000 caratteri, con un limite di richiesta UTF-8 di 64 KB. Seleziona un passaggio più breve se un risultato lungo supera questi limiti. Le azioni AI inviano quel testo ai nostri server solo quando selezioni Applica e richiedi l'output nella stessa lingua.

Rivedi le modifiche proposte prima di conservarle. L'AI può omettere dettagli, alterare il significato o introdurre errori, specialmente quando l'input contiene errori di riconoscimento. Annulla riporta a una versione precedente. Il risultato principale viene aggiornato solo dopo Applica modifiche; eseguire un'azione AI da sola non lo sostituisce.

Formatta il testo in un editor avanzato o semplice

Aggiungi intestazioni, elenchi, enfasi e direzione del testo nell'editor Avanzato, oppure usa l'editor Semplice per modifiche al testo normale.

Tipografia, layout e modifiche alla formattazione

L'editor Avanzato fornisce paragrafi e tre livelli di intestazione, caratteri sans-serif, serif e monospace, dimensione del carattere, grassetto, corsivo e sottolineato. Imposta il colore del testo o l'evidenziazione, usa elenchi puntati o numerati, regola l'allineamento e scegli la direzione automatica, da destra a sinistra o da sinistra a destra. Cancella formattazione rimuove lo stile per un risultato più semplice.

La formattazione avviene nel tuo browser. Passare all'editor Semplice non elimina di per sé il documento avanzato; modificare il suo testo normale rimuove la formattazione. Le sostituzioni AI inseriscono testo non formattato nell'area interessata, quindi applica lo stile finale dopo aver rivisto la formulazione.

Usa Copia formattata per mantenere questa formattazione in un download HTML. Copia e Applica modifiche trasferiscono solo testo semplice. La formattazione del risultato non modifica i font, il layout di pagina o il livello di testo del PDF originale.

Pulisci i caratteri e ripristina la formulazione precedente

Rimuovi accenti e segni vocalici, normalizza le forme delle cifre o usa Annulla, Ripristina e Ripristina risultato per rivedere le tue modifiche.

Pulizia locale, cronologia e ripristino del risultato

Rimuovi accenti e segni vocalici elimina gli accenti latini e i comuni segni vocalici arabi dal passaggio scelto o dall'intero editor. Normalizza numeri standardizza le forme delle cifre occidentali, arabe o persiane in base allo script del testo; non ne modifica i valori numerici. Queste azioni di pulizia vengono eseguite localmente nel tuo browser.

Annulla e Ripristina ti consentono di rivedere i passaggi di modifica, incluse le modifiche dell'IA. Ripristina testo OCR o Ripristina traduzione riporta l'editor al risultato originale dell'elaborazione. Puoi anche annullare tale ripristino. Annulla chiude la finestra senza applicare le modifiche correnti al risultato principale.

Smart edit è un editor di lavoro, non un progetto salvato. Scarica qualsiasi testo o copia formattata di cui hai bisogno prima di ricaricare la pagina o ricominciare.

Scarica il testo tradotto o un documento formattato

Salva la traduzione corrente come TXT o mantieni le intestazioni, gli elenchi e i colori di Smart edit in una copia HTML formattata.

Applica modifiche, esportazione formattata e layout PDF

Applica modifiche inserisce il testo semplice dell'editor nel pannello di traduzione e aggiorna il download TXT principale. Copia trasferisce anche il testo semplice. Per una versione stilizzata, scegli Copia formattata all'interno di Smart edit; scarica un HTML che puoi aprire o stampare da un browser.

L'editor supporta fino a 100.000 caratteri, mentre ogni azione IA utilizza i limiti inferiori descritti sopra. Salva la versione di cui hai bisogno prima di ricaricare o ricominciare; questo non è un progetto di modifica riprendibile.

La traduzione e Smart edit lavorano sul testo estratto. Nessuno dei due ricrea il layout PDF originale né scrive la traduzione nel PDF sorgente. Per preparare un PDF separato dal testo revisionato, usa Da testo a PDF.

File supportati ed elaborazione

Input
PDF
Output
TXT, HTML

Apri un PDF fino a 50 MB e 750 pagine sorgente. I file protetti necessitano di una copia sbloccata a meno che questo strumento non offra esplicitamente l'inserimento della password. Pagine grandi o complesse possono richiedere più memoria o raggiungere i limiti di elaborazione anche quando il file rientra in questi limiti.

La fonte può contenere fino a 750 pagine. L'elaborazione è limitata a una pagina o regione e 25.000 caratteri sorgente per richiesta.

L'elaborazione utilizza i nostri server. I file sorgente, i file temporanei e i risultati vengono eliminati dai nostri server entro 30 minuti dal termine dell'elaborazione. Non condividiamo i contenuti dei documenti con terze parti né li utilizziamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

Advertisements
FAQ

FAQ

Ritaglia le pagine PDF o rimuovi il margine bianco

Elaborazione server
Posso tradurre un PDF scansionato o solo una parte di una pagina?

Sì. Scegli una pagina o traccia un'area attorno a un passaggio, seleziona la lingua di destinazione e traduci fino a 25.000 caratteri sorgente per richiesta. Lo strumento utilizza testo selezionabile quando disponibile e OCR quando necessario. Forza OCR aiuta quando un livello di testo esistente è errato; scegli la lingua OCR sorgente corretta. Ogni richiesta gestisce una pagina o una regione, non l'intero documento.

Posso modificare la traduzione prima di scaricarla?

Il testo sorgente rimane visibile mentre la traduzione è modificabile. Controlla nomi, termini specialistici, quantità e contesto; gli errori nell'OCR sorgente possono essere riportati nella traduzione. Correggere la traduzione non riscrive il pannello sorgente o il PDF originale.

Cosa può fare Smart edit con il mio testo?

Può riassumere, parafrasare, correggere la grammatica o suggerire un titolo, e offre funzioni di formattazione, pulizia, Annulla e Ripristina. Seleziona un passaggio o usa l'intero testo. Le azioni AI vengono eseguite quando fai clic su Applica e accettano fino a 600 parole e 12.000 caratteri per richiesta. Rivedi il risultato, quindi scegli Applica modifiche per aggiornare il testo principale. La copia formattata scarica HTML; Copia e Applica modifiche trasferiscono testo semplice.

Posso tradurre un PDF in italiano mantenendo il design della pagina?

Applica modifiche riporta il testo semplice dell'editor nel pannello di traduzione e aggiorna il download TXT principale. Anche Copia trasferisce il testo semplice. Per una versione formattata, scegli Copia formattata all'interno di Modifica intelligente; scaricherà un HTML che puoi aprire o stampare da un browser.

Quali sono i limiti di file e pagine?

Apri un PDF fino a 50 MB e 750 pagine sorgente. I file protetti necessitano di una copia sbloccata a meno che questo strumento non offra esplicitamente l'inserimento della password. Pagine grandi o complesse possono richiedere più memoria o raggiungere i limiti di elaborazione anche quando il file rientra in questi limiti.

Dove viene elaborato il mio documento?

Questo strumento utilizza i nostri server per l'elaborazione. Il tuo file originale non viene sovrascritto; il risultato è un download separato. Visualizza e controlla il risultato dove disponibile e scarica la copia di cui hai bisogno prima di ricominciare.

Continua

Cosa vorresti fare dopo?

Scegli uno strumento. Il tuo PDF finito ti seguirà.

PDF

Advertisements

Lingua di riconoscimento38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina