Отворете Hebrew PDF to Word и добавете вашия PDF файл. Използвайте го, когато съществуващ PDF на иврит се нуждае от Word версия за редактиране. Нашият оригинален пример комбинира параграфи на иврит, график и латински времена, правейки съдържанието със смесена посока част от прегледа.
Започнете с PDF, съдържащ текст
Качете PDF файла на иврит или изберете Use Sample PDF, за да отворите показаната тук специфична за езика работна програма. Изчакайте визуализацията. Този инструмент конвертира съществуващо съдържание; изборът на неговото специфично за езика име не превежда документа.
Това конвертиране не извършва OCR. Ако вашите страници съдържат само изображения на текст, първо използвайте PDF OCR за разпознаване. При смесени документи текстът, съхраняван само в изображения, не става редактируем Word текст чрез това конвертиране.
Изберете диапазона от страници
Входният PDF може да съдържа до 100 страници и да бъде до 100 MB. Оставете Страници празно, за да конвертирате всички страници, или въведете диапазон като 1-3, 5. На мобилно устройство отворете Настройки, за да намерите полето за страници.
Ако оригиналният PDF надвишава 100 страници, първо използвайте Разделяне на PDF, след което конвертирайте всяка част поотделно. Въвеждането на по-малък диапазон не заобикаля ограничението за вход. Примерът оставя полето празно, за да конвертира целия документ.
Конвертиране, изтегляне и сравнение
Изберете Конвертиране в Word. Конвертирането се извършва на сървъра и Изтеглете Word става достъпно, когато DOCX файлът е готов. Можете да изтеглите веднага; предварителен преглед е по избор. Отворете файла и поставете курсора в параграф или клетка на таблица, за да проверите дали съдържанието е редактируемо.
Провереният резултат има една страница, редактируеми параграфи от дясно наляво и една Word таблица, съдържаща графика. Проверете реда на думите на иврит, пунктуацията на изреченията, скобите и латинските стойности за време. Поставете курсора в параграф и клетка на таблица, за да потвърдите, че редактирането следва очакваната посока от дясно наляво.
На настолен компютър изберете Визуализация на Word за опционално сравнение една до друга на до 50 конвертирани страници. Подготовката отнема допълнително време; таймерът показва изчакването, а вие можете да изтеглите без да чакате. Използвайте Синхронизиране на изгледите за навигация заедно или Наслагване и Разлика за проверка на промените. Селекция от 51–100 страници все още може да бъде изтеглена, но предварителен преглед за нея е деактивиран. На мобилно устройство изтеглете и отворете DOCX файла във вашия предпочитан редактор. Външният вид на документа може да варира в някои Word четци, затова проверете файла в редактора, който ще използвате.
Често задавани въпроси
Как трябва да проверя иврит, смесен с английски или числа?
Прочетете цялото изречение, включително пунктуацията, и проверете къде се движи курсорът по време на редактиране. Примерът запазва латински времена в график на иврит; прегледайте вашите собствени дати, препратки и фрази на смесени езици отделно.
Превежда ли това друг език на иврит?
Не. Той конвертира текста, който вече е в PDF файла. Използвайте Translate PDF, ако имате нужда от превод, и прегледайте този текст отделно.
Опитайте с вашия документ
Прегледайте резултата, след което запазете версията, от която се нуждаете.

