PDF Çevir aracını açın ve bir hedef dil seçin. Örneğimiz, iki sayfalık bir İngilizce PDF'in ilk sayfasını Arapçaya çeviriyor ve metni indiriyor.
Sayfayı veya pasajı seçin
PDF'i yükleyin ve gerekli sayfaya gidin. Tam sayfayı kullanın veya seçim dikdörtgenini bir pasajın etrafına göre ayarlayın. Örnekte tüm ilk sayfa kullanılmıştır.
Her çeviri işlemi bir sayfayı veya seçili alanı işler. Diğer sayfalar ayrı işlemler gerektirir; yüklenen belgenin tamamı otomatik olarak çevrilmez.
Hedef ve çıkarma yöntemini seçin
Şuna çevir ayarını Arapça olarak belirleyin. Zaten kullanılabilir metne sahip olan bu kaynak için OCR'yi zorla seçeneğinin işaretini kaldırın.
Araç, uygun olduğunda mevcut metni kullanır ve gerektiğinde taranmış içeriği tanır. Tanıma dili, hedef dili değil, OCR'yi kontrol eder. Mevcut metin katmanı güvenilmezse ve yeni bir tanıma istiyorsanız OCR'yi zorla seçeneğini etkinleştirin.
Çevirin, karşılaştırın ve kaydedin
Başlat seçeneğini belirleyin ve doğrulama onay kutusunu tamamlayın. Kaynak ve çeviri panellerini karşılaştırın. Burada gösterilen Arapça örnek, gerçek indirilen sonuçtur.
Kopyalamadan veya TXT olarak indirmeden önce çeviriyi düzenleyin. Bir pasaj aracın 12,000 karakter sınırını aşarsa, daha küçük bir bölge seçin. Orijinal PDF'i ayrı tutun.
Çeviriyi Akıllı düzenleme ile iyileştirin
Çevrilmiş metin panelinde Akıllı düzenleme seçeneğini belirleyin. Odaklanmış bir değişiklik için bir ifade seçin veya tüm çeviri üzerinde çalışmak için hiçbir şey seçmeyin. Metni özetle, Metni yeniden ifade et, Dilbilgisini düzelt veya Başlık öner seçeneğini belirleyin, ardından Uygula seçeneğine tıklayın. Başlık eylemi, gövdeyi değiştirmeden bir başlık ekler. Düzenleyici ayrıca başlıklar, listeler, aksan kaldırma ve sayı normalleştirme seçenekleri de sunar.
Gözden geçirilmiş ifadeyi kaynakla karşılaştırın; bir yapay zeka önerisi anlamı değiştirebilir veya ayrıntıları atlayabilir. Düzenleyicinin düz metnini çeviri paneline geri koymak için Değişiklikleri uygula seçeneğini belirleyin. Kopyalayın ve ana TXT indirme işlemini kullanarak bu metni kullanın. Biçimlendirilmiş kopyala seçeneği, ayrı bir biçimlendirilmiş HTML dosyası indirir. Hiçbir eylem orijinal PDF'te değişiklik yapmaz.
Sıkça sorulan sorular
Hedef dili değiştirmek otomatik olarak çeviri yapar mı?
Hayır. Ayarları seçin ve seçilen sayfayı veya bölgeyi kontrol ettikten sonra çeviriyi açıkça başlatın.
Akıllı düzenleme neyi kaydeder?
Değişiklikleri uygula, Kopyala ve TXT indirme tarafından kullanılan düz metin çevirisini günceller. Biçimlendirilmiş kopyala, düzenleyici biçimlendirmesiyle ayrı bir HTML dosyası kaydeder. Kaynak PDF değişmeden kalır.
Belgenizle deneyin
Sonucu gözden geçirin, ardından ihtiyacınız olan sürümü kaydedin.
