工具150

实用的 PDF 指南

如何翻译 PDF 中的文本

翻译您需要的部分,然后进行优化。

翻译单个 PDF 页面或选定区域,对比原文与译文,并在下载前使用“智能编辑”优化文本。

更新于

跟随指南操作
真实工具示例
之前两页 PDF 的英语第一页。
  • 英语 PDF · 2 页
  • 已选择第 1 页
之后实际的阿拉伯语 TXT 译文,此处为便于阅读进行了排版。
  • 阿拉伯语翻译 · TXT
  • 仅第 1 页
输出结果为翻译后的文本,而非 PDF 布局的重现。仅翻译了第 1 页。
Advertisements
快速视频教程 如何翻译 PDF 中的文本 翻译您需要的部分,然后进行优化。 英语旁白 观看视频

如何翻译 PDF 中的文本

Advertisements

打开 翻译 PDF 并选择目标语言。我们的示例将一份两页的英语 PDF 的第一页翻译成阿拉伯语并下载文本。

01

选择页面或段落

加载 PDF 并导航至所需页面。使用整页或调整选区矩形以框选段落。本示例使用整个第一页。

每次翻译操作仅处理一页或选定区域。其他页面需要单独操作;上传的整个文档不会自动翻译。

02

选择目标语言和提取方法

将 翻译为 设置为 阿拉伯语。此示例已包含可读取的原生文本,因此工具会直接提取。扫描件或基于图像的区域会被自动识别。

识别语言控制的是 OCR,而非目标语言。请选择扫描件中使用的语言。当 增强图像 出现时,您可以在翻译前调整图像、擦除标记或清除矩形区域。应用编辑内容,检查选定区域,然后开始翻译。

03

翻译、对比并保存

选择 开始 并完成验证复选框。对比原文和译文面板。此处显示的阿拉伯语示例是实际下载的结果。

在复制或下载 TXT 之前编辑译文。如果段落超过了工具的 25,000 字符限制,请选择较小的区域。请单独保留原始 PDF。

04

使用智能编辑优化译文

在译文面板中,选择 智能编辑。选择一个短语进行针对性修改,或不选择任何内容以处理整个译文。选择 总结文本、改写文本、修正语法 或 建议标题,然后选择 应用。标题操作会添加标题而不替换正文。编辑器还提供标题、列表、重音符号去除和数字标准化功能。

将修改后的措辞与原文进行比较;AI 建议可能会改变含义或遗漏细节。选择 应用更改 可将编辑器的纯文本放回翻译面板。复制 和主要的 TXT 下载随后会使用该文本。智能编辑 默认下载 Word (.docx);如需其他格式的副本,请选择 PDF 或 HTML。这些下载内容使用编辑器中的内容,不会更改原始的 PDF。

一些有用的细节

常见问题

更改目标语言会自动翻译吗?

不会。请在检查选定页面或区域后,设置并明确开始翻译。

智能编辑保存了什么?

应用更改 会更新 复制 和 TXT 下载所使用的纯文本翻译。智能编辑 下载 按钮默认保存 Word (.docx),同时也提供 PDF 和 HTML 选项。这些是独立的格式化文档;源 PDF 保持不变。

轮到你了

用您的文档试一试

检查结果,然后保存您需要的版本。

打开翻译 PDF

图片详情

Advertisements

語38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina