Abre Traducir PDF y elige un idioma de destino. Nuestro ejemplo traduce la primera página de un PDF en inglés de dos páginas al árabe y descarga el texto.
Selecciona la página o el pasaje
Carga el PDF y navega hasta la página necesaria. Usa la página completa o ajusta el rectángulo de selección alrededor de un pasaje. El ejemplo utiliza toda la primera página.
Cada acción de traducción procesa una página o área seleccionada. Las demás páginas requieren acciones separadas; el documento cargado completo no se traduce automáticamente.
Elige el destino y el método de extracción
Configura Traducir a como Árabe. Deja Forzar OCR sin marcar para este origen, que ya contiene texto utilizable.
La herramienta utiliza el texto existente cuando es adecuado y reconoce contenido escaneado cuando es necesario. El idioma de reconocimiento controla el OCR, no el idioma de destino. Habilita Forzar OCR si la capa de texto actual no es fiable y deseas un reconocimiento nuevo.
Traduce, compara y guarda
Elige Iniciar y completa la casilla de verificación. Compara los paneles de origen y traducción. El ejemplo en árabe que se muestra aquí es el resultado real descargado.
Edita la traducción antes de copiarla o descargar el TXT. Si un pasaje supera el límite de 12,000 caracteres de la herramienta, selecciona una región más pequeña. Conserva el PDF original por separado.
Perfecciona la traducción con Edición inteligente
En el panel de texto traducido, elige Edición inteligente. Selecciona una frase para un cambio específico, o no selecciones nada para trabajar en toda la traducción. Elige Resumir texto, Parafrasear texto, Corregir gramática o Sugerir un título, luego elige Aplicar. La acción de título añade un encabezado sin reemplazar el cuerpo. El editor también ofrece encabezados, listas, eliminación de acentos y normalización de números.
Compara la redacción revisada con el original; una sugerencia de IA puede cambiar el significado u omitir detalles. Elige Aplicar cambios para devolver el texto plano del editor al panel de traducción. Copia y usa la descarga principal de TXT para obtener ese texto. Copia formateada descarga un archivo HTML con estilo por separado. Ninguna acción escribe cambios en el PDF original.
Preguntas frecuentes
¿Cambiar el idioma de destino traduce automáticamente?
No. Elige la configuración e inicia explícitamente la traducción, después de verificar la página o región seleccionada.
¿Qué guarda la Edición inteligente?
Aplicar cambios actualiza la traducción de texto plano utilizada por Copiar y la descarga de TXT. Copia formateada guarda un archivo HTML separado con el estilo del editor. El PDF original permanece sin cambios.
Pruébalo con tu documento
Revisa el resultado y luego guarda la versión que necesites.
