გახსენით Translate PDF და აირჩიეთ სამიზნე ენა. ჩვენი მაგალითი თარგმნის ორგვერდიანი ინგლისური PDF-ის პირველ გვერდს არაბულად და ჩამოტვირთავს ტექსტს.
აირჩიეთ გვერდი ან მონაკვეთი
ჩატვირთეთ PDF და გადადით საჭირო გვერდზე. გამოიყენეთ მთლიანი გვერდი ან დაარეგულირეთ არჩევის მართკუთხედი სასურველი მონაკვეთის გარშემო. მაგალითში გამოყენებულია მთლიანი პირველი გვერდი.
თითოეული თარგმნის მოქმედება ამუშავებს ერთ გვერდს ან არჩეულ არეს. სხვა გვერდები საჭიროებს ცალკე მოქმედებებს; ატვირთული დოკუმენტი ავტომატურად არ ითარგმნება მთლიანად.
აირჩიეთ სამიზნე და ამოღების მეთოდი
დააყენეთ თარგმნა მნიშვნელობაზე არაბული. ეს ნიმუში უკვე შეიცავს წაკითხვად მშობლიურ ტექსტს, ამიტომ ხელსაწყო მას პირდაპირ ამოიცნობს. დასკანერებული ან სურათზე დაფუძნებული არეები ავტომატურად მუშავდება.
ამოცნობის ენა აკონტროლებს OCR-ს და არა სამიზნე ენას. აირჩიეთ სკანირებაში გამოყენებული ენა. როდესაც გამოსახულების გაუმჯობესება გამოჩნდება, შეგიძლიათ დაარეგულიროთ სურათი, წაშალოთ ნიშნები ან გაასუფთავოთ მართკუთხა არე თარგმნამდე. გამოიყენეთ ცვლილებები, გადახედეთ არჩეულ არეს და შემდეგ დაიწყეთ თარგმნა.
თარგმნეთ, შეადარეთ და შეინახეთ
აირჩიეთ Start და შეავსეთ ვერიფიკაციის ჩამრთველი. შეადარეთ წყაროს და თარგმანის პანელები. აქ ნაჩვენები არაბული მაგალითი არის რეალურად ჩამოტვირთული შედეგი.
დაარედაქტირეთ თარგმანი კოპირებამდე ან TXT-ად ჩამოტვირთვამდე. თუ მონაკვეთი აჭარბებს ინსტრუმენტის 25,000-სიმბოლიან ლიმიტს, აირჩიეთ უფრო მცირე რეგიონი. ორიგინალი PDF შეინახეთ ცალკე.
დახვეწეთ თარგმანი Smart edit-ით
ნათარგმნი ტექსტის პანელში აირჩიეთ Smart edit. აირჩიეთ ფრაზა მიზანმიმართული ცვლილებისთვის, ან არაფერი მონიშნოთ, თუ მთლიან თარგმანზე გსურთ მუშაობა. აირჩიეთ Summarize text, Paraphrase text, Fix grammar ან Suggest a title, შემდეგ აირჩიეთ Apply. სათაურის მოქმედება ამატებს სათაურს ძირითადი ტექსტის შეცვლის გარეშე. რედაქტორი ასევე გთავაზობთ სათაურებს, სიებს, აქცენტების მოცილებას და რიცხვების ნორმალიზებას.
შეადარეთ გადამუშავებული ტექსტი ორიგინალს; ხელოვნური ინტელექტის შემოთავაზებამ შეიძლება შეცვალოს მნიშვნელობა ან გამოტოვოს დეტალები. აირჩიეთ ცვლილებების გამოყენება, რათა რედაქტორის უბრალო ტექსტი დააბრუნოთ თარგმანის პანელში. კოპირება და მთავარი TXT ჩამოტვირთვა შემდეგ იყენებს ამ ტექსტს. ჭკვიანი რედაქტირება ნაგულისხმევად ჩამოტვირთავს Word (.docx)-ს; აირჩიეთ PDF ან HTML სხვა ფორმატირებული ასლისთვის. ეს ჩამოტვირთვები იყენებს რედაქტორის შიგთავსს და არ ცვლის ორიგინალ PDF-ს.
ხშირად დასმული კითხვები
იცვლება თუ არა თარგმანი ავტომატურად სამიზნე ენის შეცვლისას?
არა. აირჩიეთ პარამეტრები და თარგმანი დაიწყეთ მხოლოდ მას შემდეგ, რაც შეამოწმებთ არჩეულ გვერდს ან რეგიონს.
რას ინახავს Smart edit?
ცვლილებების გამოყენება ანახლებს უბრალო ტექსტის თარგმანს, რომელსაც იყენებს კოპირება და TXT ჩამოტვირთვა. ჭკვიანი რედაქტირება ჩამოტვირთვა ღილაკი ნაგულისხმევად ინახავს Word (.docx)-ს, ასევე ხელმისაწვდომია PDF და HTML. ეს არის ცალკეული ფორმატირებული დოკუმენტები; წყარო PDF უცვლელი რჩება.
სცადეთ თქვენი დოკუმენტით
გადახედეთ შედეგს, შემდეგ შეინახეთ თქვენთვის საჭირო ვერსია.

