Công cụ150

HƯỚNG DẪN THỰC HÀNH VỀ PDF

Cách dịch văn bản từ tệp PDF

Dịch phần bạn cần, sau đó tinh chỉnh nó.

Dịch một trang PDF hoặc vùng được chọn, so sánh nguồn và kết quả, sau đó tinh chỉnh văn bản bằng Smart edit trước khi tải xuống.

Đã cập nhật

Theo dõi hướng dẫn
VÍ DỤ CÔNG CỤ THỰC TẾ
Trước khiTrang đầu tiên bằng tiếng Anh của tệp PDF hai trang.
  • PDF tiếng Anh · 2 trang
  • Đã chọn trang 1
Sau khiBản dịch TXT tiếng Ả Rập thực tế, được sắp chữ ở đây để dễ đọc.
  • Bản dịch tiếng Ả Rập · TXT
  • Chỉ trang 1
Kết quả đầu ra là văn bản đã dịch, thay vì tái tạo lại bố cục PDF. Chỉ trang 1 đã được dịch.
Advertisements
VIDEO HƯỚNG DẪN NHANH Cách dịch văn bản từ tệp PDF Dịch phần bạn cần, sau đó tinh chỉnh nó. Lời bình tiếng Anh Xem video

Cách dịch văn bản từ tệp PDF

Advertisements

Mở Translate PDF và chọn ngôn ngữ đích. Ví dụ của chúng tôi dịch trang đầu tiên của tệp PDF tiếng Anh hai trang sang tiếng Ả Rập và tải xuống văn bản.

01

Chọn trang hoặc đoạn văn

Tải tệp PDF lên và điều hướng đến trang cần thiết. Sử dụng toàn bộ trang hoặc điều chỉnh khung chọn xung quanh một đoạn văn. Ví dụ này sử dụng toàn bộ trang đầu tiên.

Mỗi thao tác dịch xử lý một trang hoặc vùng được chọn. Các trang khác cần các thao tác riêng biệt; toàn bộ tài liệu đã tải lên không được dịch tự động.

02

Chọn đích và phương pháp trích xuất

Thiết lập Dịch sang thành Tiếng Ả Rập. Mẫu này đã chứa văn bản gốc có thể đọc được, vì vậy công cụ sẽ trích xuất trực tiếp. Các vùng được quét hoặc dựa trên hình ảnh sẽ được nhận dạng tự động.

Các điều khiển ngôn ngữ nhận dạng OCR không phải là ngôn ngữ đích. Hãy chọn ngôn ngữ được sử dụng trong bản quét. Khi Cải thiện hình ảnh xuất hiện, bạn có thể điều chỉnh hình ảnh, xóa các dấu vết hoặc xóa một vùng hình chữ nhật trước khi dịch. Áp dụng các chỉnh sửa, xem lại vùng đã chọn, sau đó bắt đầu dịch.

03

Dịch, so sánh và lưu

Chọn Start và hoàn thành hộp kiểm xác minh. So sánh bảng nguồn và bảng dịch. Ví dụ tiếng Ả Rập hiển thị ở đây là kết quả thực tế đã tải xuống.

Chỉnh sửa bản dịch trước khi sao chép hoặc tải xuống TXT. Nếu một đoạn văn vượt quá giới hạn 25,000 ký tự của công cụ, hãy chọn một vùng nhỏ hơn. Giữ tệp PDF gốc riêng biệt.

04

Tinh chỉnh bản dịch bằng Smart edit

Trong bảng văn bản đã dịch, chọn Smart edit. Chọn một cụm từ để thay đổi tập trung, hoặc để trống nếu muốn làm việc trên toàn bộ bản dịch. Chọn Summarize text, Paraphrase text, Fix grammar hoặc Suggest a title, sau đó chọn Apply. Thao tác tiêu đề thêm một tiêu đề mà không thay thế phần nội dung. Trình chỉnh sửa cũng cung cấp các tiêu đề, danh sách, loại bỏ dấu và chuẩn hóa số.

So sánh cách diễn đạt đã sửa đổi với bản gốc; một gợi ý AI có thể làm thay đổi ý nghĩa hoặc bỏ sót các chi tiết. Chọn Áp dụng thay đổi để đưa văn bản thuần túy của trình chỉnh sửa trở lại bảng dịch. Sao chép và bản tải xuống TXT chính sau đó sẽ sử dụng văn bản đó. Chỉnh sửa thông minh tải xuống Word (.docx) theo mặc định; chọn PDF hoặc HTML để có bản sao được định dạng khác. Các bản tải xuống này sử dụng nội dung của trình chỉnh sửa và không làm thay đổi PDF gốc.

MỘT VÀI CHI TIẾT HỮU ÍCH

Các câu hỏi thường gặp

Việc thay đổi ngôn ngữ đích có tự động dịch không?

Không. Hãy chọn các cài đặt và bắt đầu dịch một cách rõ ràng, sau khi kiểm tra trang hoặc vùng đã chọn.

Smart edit lưu những gì?

Áp dụng thay đổi cập nhật bản dịch văn bản thuần túy được sử dụng bởi Sao chép và bản tải xuống TXT. Nút Chỉnh sửa thông minh Tải xuống lưu Word (.docx) theo mặc định, với PDF và HTML cũng có sẵn. Đây là các tài liệu được định dạng riêng biệt; PDF nguồn vẫn không thay đổi.

ĐẾN LƯỢT BẠN

Hãy thử với tài liệu của bạn

Xem lại kết quả, sau đó lưu phiên bản bạn cần.

Mở Translate PDF

Chi tiết hình ảnh

Advertisements

Ngôn ngữ38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina