PDF内のテキストを翻訳する方法.

PDFを読み込み、必要なページに移動します。ページ全体を使用するか、範囲選択ツールで特定の箇所を囲みます。この例では、1ページ目全体を使用します。

翻訳アクションは、1ページまたは選択した範囲ごとに実行されます。他のページは個別に操作する必要があり、アップロードされたドキュメント全体が自動的に翻訳されるわけではありません。

翻訳先をアラビア語に設定します。このソースにはすでに使用可能なテキストが含まれているため、OCRを強制するのチェックは外したままにしてください。

このツールは、適切な場合は既存のテキストを使用し、必要な場合はスキャンされたコンテンツを認識します。認識言語はOCRを制御するものであり、ターゲット言語を制御するものではありません。現在のテキストレイヤーが信頼できない場合や、新たに認識し直したい場合は、「OCRを強制（Force OCR）」を有効にしてください。

開始を選択し、確認チェックボックスを完了します。ソースパネルと翻訳パネルを比較してください。ここに表示されているアラビア語の例は、実際にダウンロードされた結果です。

コピーまたはTXTダウンロードを行う前に、翻訳を編集してください。文章がツールの12,000文字制限を超える場合は、より小さい範囲を選択してください。元のPDFは別途保管しておいてください。

翻訳テキストパネルで、スマート編集を選択します。フレーズを選択して集中的に変更するか、何も選択せずに翻訳全体を編集します。テキストを要約、テキストを言い換え、文法を修正、またはタイトルを提案を選択し、適用を選択します。タイトルアクションは、本文を置き換えることなく見出しを追加します。エディターでは、見出し、リスト、アクセントの削除、数字の正規化も利用できます。

修正された文言をソースと比較してください。AIの提案によって意味が変わったり、詳細が省略されたりする可能性があります。変更を適用を選択して、エディターのプレーンテキストを翻訳パネルに戻します。コピーおよびメインのTXTダウンロードを行い、そのテキストを使用してください。書式付きコピーは、別のスタイル付きHTMLファイルをダウンロードします。どちらのアクションも、元のPDFに変更を書き込むことはありません。