الأدوات150

مهمة PDF مفيدة بخطوات بسيطة

تحويل فاتورة PDF إلى Excel.

من فاتورة إلى جدول بيانات، مع إمكانية مراجعة كل التفاصيل.

Advertisements
مساحة عمل PDF
معالجة خاصة
أو أفلت ملفاتك هنا
يبقى ملفك على جهازك ولا يتم رفعه. PDF
Advertisements

كيفية تحويل فاتورة PDF إلى Excel

  1. 01

    افتح فاتورة PDF

    اختر ملف PDF بنص قابل للتحديد، أو جرّب النموذج ثنائي اللغة.

  2. 02

    استخرج وراجع

    اضغط على استخراج البيانات، وتحقّق من الحقول والبنود، ثم صحّح القيم أو أضفها.

  3. 03

    نزّل Excel أو CSV

    اختر صيغة الناتج واضغط على ابدأ. يحتوي Excel على ورقة للفواتير وأخرى للبنود.

المدونةكيفية تحويل فاتورة PDF إلى Excelاقرأ الدليل

تحويل فواتير PDF إلى بيانات Excel قابلة للمراجعة

تستخرج أداة تحويل فاتورة PDF إلى Excel تفاصيل الفواتير وبنودها الشائعة من النص القابل للتحديد. راجع القيم وصحّحها ثم صدّر مصنفًا بورقتين للفواتير والبنود أو ملف CSV.

تتحول تفاصيل الفاتورة وصفوفها إلى بيانات قابلة للتحرير، مع إتاحة PDF الأصلي للمقارنة.
فيديو تعليمي سريع كيفية تحويل فاتورة PDF إلى Excel انقل تفاصيل الفاتورة إلى صفوف قابلة للمراجعة. تعليق صوتي بالإنجليزية شاهد الفيديو

كيفية تحويل فاتورة PDF إلى Excel

استخدامات عملية لهذه الأداة

فرق مسك الدفاتر

إعداد سجلات الفواتير

انقل أرقام الفواتير والتواريخ والإجماليات إلى جدول ثم راجعها قبل إدراجها في عملك.

الشركات الصغيرة

مراجعة المشتريات

اجمع الكميات والأسعار ومبالغ البنود في ورقة منفصلة لفرزها والتحقّق منها.

إداريو المكاتب

تقليل تكرار الكتابة

ابدأ بالقيم المستخرجة وأكمل الناقص مع الاحتفاظ بأسماء الملفات وصفحات المصدر.

المزايا وعناصر التحكم

استخراج تفاصيل الفاتورة

اقرأ مسميات الفاتورة الشائعة وراجع القيم المقترحة.

الحقول التي يتم التعرف عليها

تبحث الأداة عن مسميات المورد ورقم الفاتورة وتاريخها وتاريخ الاستحقاق والعملة والمجموع الفرعي والضريبة والإجمالي في النصوص الإنجليزية أو العربية القابلة للتحديد. لا تتعرف على كل تصميم، وقد تحتاج المسميات غير المعتادة والقيم المفقودة إلى إدخال يدوي.

تبقى أرقام الفواتير والتواريخ نصًا للحفاظ على الأصفار البادئة وتنسيق التاريخ. تُنسخ العملة من حقلها أو من رمز عملة واحد معروف. رمز مثل $ وحده لا يحدّد العملة بدقة.

مراجعة البنود

عدّل الأوصاف والكميات وأسعار الوحدات والمبالغ.

كيفية استخراج الجداول

تُجمع الصفوف أسفل عناوين الوصف والكمية وسعر الوحدة والمبلغ اعتمادًا على مواضعها على الصفحة. يلزم على الأقل عمود للوصف وآخر للمبلغ. قد تتطلب العناوين غير المعتادة أو النصوص المدورة أو الخلايا المدمجة تصحيحًا يدويًا.

راجع كل صف وأضف البنود المفقودة أو احذف صفًا غير مرغوب فيه. تبقى الكميات والأسعار المفقودة فارغة. تُنسخ الإجماليات من المصدر ولا يُعاد حسابها من البنود.

اختيار تجميع الصفحات

اجمع الفاتورة الممتدة على صفحات، أو أنشئ سجلًا لكل صفحة.

الفواتير الفردية والمجموعات

الإعداد الافتراضي هو فاتورة واحدة عبر جميع الصفحات. استخدمه لفاتورة تمتد على عدة صفحات. اختر فاتورة واحدة في كل صفحة فقط عندما تكون كل صفحة فاتورة مستقلة.

لا تكتشف الأداة تلقائيًا حدود الفواتير متفاوتة الطول. قسّم المجموعات المختلطة أولًا ثم عالج كل فاتورة. يتطلب تغيير التجميع إعادة الاستخراج، مع طلب تأكيد قبل استبدال تعديلاتك اليدوية.

تصدير مصنف عملي

نزّل مصنف Excel بورقتين قابلتين للتصفية.

محتويات ملف Excel

تحتوي ورقة الفواتير على صف لكل فاتورة مع التفاصيل التي راجعتها وأرقام صفحات المصدر واسم الملف. تضم ورقة البنود صفًا لكل بند مربوطًا برقم السجل ورقم الفاتورة. تبقى العناوين ثابتة أثناء التمرير ويمكن تصفية الأعمدة.

اختر تنسيق الفواصل العشرية المستخدم في الفاتورة. تتحول الكميات والمبالغ المعروفة إلى خلايا رقمية. تبقى القيم التي لا يمكن قراءتها بأمان نصًا وتظهر ملاحظة عنها في المراجعة. لا تُجرى تحويلات عملات أو حسابات محاسبية.

إذا نقرت على ابدأ قبل الاستخراج، تُقرأ بيانات PDF ويُجهّز التنزيل في خطوة واحدة. استخدم استخراج البيانات أولًا إذا أردت مراجعة القيم أو تصحيحها قبل التصدير.

استخدام CSV والمصنفات العربية

صدّر ورقة مختارة إلى CSV بترميز UTF-8 أو احتفظ بالورقتين في Excel.

العربية وسلامة جدول البيانات

يمكن قراءة النص الإنجليزي والعربي ذي الترميز الصحيح. تصدّر الواجهة العربية عناوين عربية وأوراق Excel من اليمين إلى اليسار. تحتفظ القيم الأصلية بلغتها.

يصدّر CSV ملخصات الفواتير أو البنود مع علامة ترميز UTF-8. تُحيّد القيم الشبيهة بالصيغ في CSV وتُحفظ كنص حرفي في Excel. لا تُضاف وحدات ماكرو أو روابط خارجية.

التحكّم في المصدر

عاين PDF وراجع البيانات وصدّرها محليًا.

الخصوصية والحدود والنسخ الممسوحة

يمكن فتح ملف واحد حتى 100 ميجابايت و750 صفحة. يقتصر الاستخراج على مليوني حرف من النص المصدر و5,000 بند، مع حد 2,000 حرف لكل قيمة قابلة للتحرير.

تحتاج النسخ الممسوحة التي تحتوي على صور فقط إلى طبقة OCR قابلة للبحث. تظهر ملاحظة للصفحات بلا نص في المستندات المختلطة. لا ترسل الأداة الفاتورة إلى خدمات الذكاء الاصطناعي ولا ترفعها للاستخراج.

الملفات المدعومة والمعالجة

الإدخال
PDF
الإخراج
XLSX / CSV

افتح ملف PDF واحدًا بحجم أقصى 100 ميغابايت و750 صفحة. قد تنطبق حدود إضافية لحجم النتيجة والذاكرة ووقت المعالجة على المستندات المعقدة.

تتم المعالجة على جهازك دون رفع المستند. نزّل النتيجة قبل إغلاق الصفحة واحتفظ بالأصل بشكل منفصل.

Advertisements
أسئلة شائعة

إجابات مفيدة

تعرّف على ما يمكنك توقعه قبل البدء.

معالجة خاصة
كيف أحوّل فاتورة PDF إلى Excel؟

افتح PDF واضغط على استخراج البيانات. راجع الحقول والبنود وصحّحها، ثم اختر Excel واضغط على ابدأ. إذا نقرت على ابدأ قبل الاستخراج، تُقرأ بيانات PDF ويُجهّز التنزيل في خطوة واحدة. استخدم استخراج البيانات أولًا إذا أردت مراجعة القيم أو تصحيحها قبل التصدير.

هل تقرأ الأداة الفواتير الممسوحة؟

تحتاج إلى نص قابل للتحديد. استخدم OCR لإضافة طبقة نص قابلة للبحث أولًا، وتحقّق من أخطاء التعرّف قبل الاعتماد على القيم.

هل تتعرف على جميع تصاميم الفواتير؟

لا. تستخدم المسميات الإنجليزية والعربية الشائعة وعناوين جداول البنود المعروفة. تحتاج التصاميم غير المعتادة أو المعقدة إلى تصحيح أو إضافة صفوف يدويًا.

هل يمكن معالجة فاتورة من عدة صفحات؟

نعم. أبقِ خيار فاتورة واحدة عبر جميع الصفحات محددًا. إذا كانت كل صفحة فاتورة مستقلة، فاختر فاتورة واحدة في كل صفحة قبل الاستخراج.

ماذا يحتوي مصنف Excel؟

تضم ورقة الفواتير صفًا لكل فاتورة تمت مراجعتها. وتضم ورقة البنود الأوصاف والكميات وأسعار الوحدات والمبالغ مع أرقام السجلات وصفحات المصدر.

هل يمكن استخدام المبالغ في حسابات Excel؟

تُصدّر القيم المعروفة وفق تنسيق الأرقام المختار كأرقام. تبقى القيم غير المعروفة نصًا، وتبقى معرّفات الفواتير والتواريخ نصًا للحفاظ على تنسيقها.

هل تحسب الأداة الضرائب أو تتحقّق منها؟

لا. تنسخ القيم من الفاتورة وتتيح تصحيحها، ولا تحسب الضرائب أو أسعار الصرف أو إجماليات الفواتير.

هل تدعم العربية؟

نعم، للنصوص العربية القابلة للتحديد ذات الترميز الصحيح والمسميات العربية الشائعة. تصدّر الواجهة العربية عناوين عربية وأوراقًا من اليمين إلى اليسار.

هل تُرفع فواتيري إلى الخادم؟

لا. تتم قراءة PDF ومراجعته وتصدير الجدول محليًا في متصفحك. تُقبل فاتورة واحدة بصيغة PDF حتى 100 ميجابايت و750 صفحة.

هل تبقى تعديلاتي عند الرجوع من التنزيل؟

نعم. يعيدك الرجوع إلى البيانات التي راجعتها. يُطلب تأكيد قبل استبدال التعديلات عند إعادة الاستخراج. يمسح البدء من جديد المستند الحالي.

خطوتك التالية

ماذا تريد أن تفعل الآن؟

اختر أداة، وسينتقل ملف PDF الناتج إليها مباشرة.

PDF

Advertisements

لغة38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina